Translation of "Wurde nicht verstanden" in English

Not counting the half-hour the 911 operator took to understand me.

Yes It was not understood until a year or two down the road.

But the noise of the milking prevented his being understood.

It was not understood. He fell very sick.

The great principle of religious liberty was not yet understood.

Its symbolism wasn’t understood, or then it was understood in many different ways.

It was not understood because the latter have participated in the parade.

The request was not understood by the server or the format of the request was incorrect.

This surprised us a little, and it was not, shall we say, properly understood that when the proceedings were brought, they would not be brought on the basis of discrimination but only on the basis of free movement.

The jokes were difficult to understand, but I did not think it was a provocation or an apology of terrorism.

Perhaps I was not understood, but I would like to stress that there are no disagreements or conflicts between the members of the Commission about questions of responsibility.

He was not always understood. On the contrary, he was often attacked and shunned by the professionals in the anti-Mafia squad with their fine words and their disorganized behaviour.

But this is not exactly how it was comprehended, since it was rather taken for a sphere where one has to achieve a hegemony, a so to speak majority on the level of symbolic representation, in order to achieve an improvement of a diffuse area, which hovers between politics and economy, between the state and the market, between the subject as citizen and the subject as consumer, and between representation and representation.

I was often noisy, even if only as part of a game, but it was not understood as such.

The fuller truth is that Christ may be - or may have been - presented in great fullness and yet not understood.

Our goal, which Isnyer Altstadt to exonerate the ring road from the traffic was not understood at first.

The Tabernacle was there complete for all Israel to see, but it was a thing, a sacred thing, and it was known that God was with it, but it was not understood.

If someone who was asked to do this, pointed out that such things harboured fanaticism, such things imprisoned and limited thought and thus made it impossible to discover the actual truth, they were either not understood or misunderstood or ridiculed.

Ricci-Curbastro received many honours for his outstanding contributions, although one would have to say that the importance of his work was not fully understood at the time when he produced it, but rather it was realised some time later.

It looks like all the problems with SD card sizes up to 4GB come from not having read the specifications at all, not having read them properly, or simply not being able to understand what is written there.

The message can be output as an acoustic message (for example, “the last word was not correctly understood”) or can be displayed as a graphic display.

Therefore they also don’t offer explanations, because these wouldn’t be understood.

Any different diameter of cylinder would produce a non-understandable text.

Whatever may be said of it is likely to be not understood or misunderstood.

Madam President, we cannot and must not accept that Cuba should continue to be an exception in this field.

Zagari own choice — because Parliament's credibility would be seriously damaged.

Frontal mechanisms, referred to then as "squall lines", were not yet understood.

Not only do the Amondawa have no linguistic ability to describe time, but concepts like working throughout the night, would not be understood as time has no meaning to their lives.

It might seem pretty logical to speak the same language as your recipients; if you tried to communicate in a foreign language, they would not understand.

Poisson's motives were not understood by Napoleon's administration, however, and they saw Poisson as a supporter which did his career no harm at all.

Hegel would simply not have understood how one could state that the idea of the triangle is not to be grasped, because Hegel's life went completely — if I might use the expression — according to the plan of thinking.

There are things we would like to say to you about your nature and your destiny, but they would, most likely, not be understood by you unless you are, at the very least, in a state of ecstasy.