Translation of "Wurde nicht angeboten" in English

This model was not sold in North America.

The 1238 cc (74ci) 4G36 engine was not available in Canada.

The Class B notes were not put on offer.

A 6-cylinder variant analogous to the 280 SLC was not available.

The staff was very helpful and gave us another room.

W-Lan does not exist, but was not offered.

This van was the result of a cooperation with Citroën and was sold under the name Citroën C35 in France.

It hasn't been offered to me.

They didn't offer you king?

Citizenship rights were conferred to non-Kuwaiti Arabs who had come for work from abroad under the monarchy.

For the departure, there is a detailed cleaning plan, a final cleaning has not been offered to us.

Cons: Not a lot of choice for breakfast nothing hot was offered

But the reality, that is, a proposed solution, was not offered to us, and remains a hot potato for the next presidency.

That failure, and the emotional responses from both sides as to what was or was not offered in the talks, helped spark the violence which led to the second intifada in the winter of 2000.

The Quest was updated for the 2010 model year, ending production of this generation, with Nissan stating that the automaker needed room at the Canton plant for production of a commercial vehicle based on the Nissan NV2000 concept.

The most expensive 1922 model, the $4,185 "Tourosine", was gone as were all those strange names, with the exception of the "Sportsedan".

The dive base did not offer Nitrox in February 2000, but the Sub Aqua catalogue from Summer 2002 states that they offer Nitrox now and that you can also book Nitrox dives in advance.

Shutter ready indicator The Autoreflex A3 was available in chrome-black only, a black version like with the full-featured »big sister« Autoreflex T3 was not being offered.

Or make it clear that the appointment to the complex and delicate archbishopric of Palermo he was not offered, but imposed by obedience.

The Autoreflex A was available in chrome-black only, a black version like with the full-featured »big sister« Autoreflex T was not being offered.

It was created as part of a Cologne exhibition project, but never offered publicly and can be obtained now for the first time and exclusively from Marta Herford.

The helping hand has not only been offered to me, but also to my family and many other families with which I am familiar.

The relatives of Polish and Jewish prisoners, for example, were not offered the option of receiving the prisoner's ashes in an urn, and a death certificate was not always issued either.

Speaking from my heart, I've been offered nothing in trade for being here.

Thus, the college courses were no longer offered during the second year.

Flights to Europe were not initiated.

We were not offered an alternative solution.

Nonmembers would not be offered services for a remuneration.

They were never offered as individual maps or as wall maps for use in schools.

Only a few years after that it was not only the offering that was expanded.

He would have eaten the food of the swine but it wasn't offered.

Why were these agreements not offered to all the victims?

There are not 3 offers for investment items costing more than 10 000 euro.

These were not considered to be acceptable given the significant price volatility of this product, the risk of duty avoidance and circumvention for this product (see recitals 124 and 125 of the provisional Regulation), and the fact that no guarantees were contained in the offers on the part of the Chinese authorities to allow for adequate monitoring in a context of companies not having been granted market economy treatment.

However, the Commission found that, even if Austria’s position was followed and the existence of Ausfallhaftung was taken into account, this would still not turn GRAWE’s bid into the ‘best bid’.

There were no loans, except in France where they were not offered in the interests of financial independence but as an alternative to grants.