Translation of "Wir vermuten daher" in English
Wir
vermuten
daher,
dass
diese
Zellen
für
die
normale
Funktion
des
Gehirns
eine
entscheidende
Rolle
spielen",
so
die
Co-Autorin.
Therefore
we
presume
that
these
cells
are
important
for
normal
brain
function",
explains
the
Co-author.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
daher
vermuten,
daß
die
Namen
Kêphas
und
petra
wegen
ihres
Zahlenwertes
gewählt
wurden,
und
diese
Zahlenwerte
wurden
wiederum
wegen
der
geometrischen
Figur
ausgewählt,
auf
die
sie
sich
beziehen.
The
names
Kêphas
and
petra,
we
may
therefore
suspect,
were
chosen
for
their
numerical
values,
and
these
numerical
values,
again,
were
chosen
for
the
geometrical
figure,
the
cube,
to
which
they
refer.
ParaCrawl v7.1
Wir
vermuten
daher,
dass
vor
50
Jahren
die
Rhein-
und
Seeschifffahrt
viel
mehr
im
Bewusstsein
der
Bevölkerung
verankert
war,
als
es
heute
der
Fall
ist.
We
assume,
that
50
year
ago
the
public
in
Switzerland
was
much
more
aware
of
the
shipping
industry.
ParaCrawl v7.1
Wir
vermuten
daher,
dass
zyklische
Verhaltensweisen
wie
der
Schlaf-Wach-Zyklus
und
der
Atemzyklus
durch
ähnliche
Mechanismen
erzeugt
werden
wie
das
Schaukeln,
Flattern
und
Tippen.
We
speculate,therefore,
that
cyclic
behaviours
such
as
the
sleep
waking
cycle
and
the
breathing
cycle
may
be
generated
by
similar
mechanisms
to
rocking,
flapping
and
tapping.
ParaCrawl v7.1
Wir
vermuten
daher,
daß
erhöhte
TGF-b
Werte
im
Kammerwasser
von
POG
Augen
die
Expression
und
die
Aktivität
der
tTgase
erhöhen
und
somit
ECM
Proteine
irreversibel
vernetzen.
It
is
therefore
tempting
to
speculate,
that
increased
levels
of
TGF-ß2
in
the
aqueous
humor,
leads
to
an
increase
of
tTgase
expression
and
activity
in
the
HTM,
causing
an
increase
of
irreversibly
crosslinked
ECM
proteins.
ParaCrawl v7.1