Translation of "Wir empfehlen daher" in English

Wir empfehlen der Kommission daher, dem Beispiel der WHO zu folgen.
We recommend that the Commission follow the lead of the WHO.
TildeMODEL v2018

Wir empfehlen der Kommission daher, die Weisung der WHO zu befolgen.
We recommend that the Commission follow the lead of the WHO.
TildeMODEL v2018

Wir empfehlen daher dem Plenum, für dieses Dokument zu stimmen.
As they deal with the same subject, the following questions will be taken together.
EUbookshop v2

Wir empfehlen daher möglichst kurzfristig TV-Browser 2.7.2 zu installieren.
We suggest to update to TV-Browser 2.7.2 as soon as possible.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen daher den Abschluss einer Stornoversicherung.
We therefore recommend taking out cancellation insurance.
CCAligned v1

Wir empfehlen daher die Verwendung eines flymouse zu machen und oder Tastatur.
We therefore recommend to make use of a flymouse and or keyboard.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Ihnen daher, eine Reiseversicherung abzuschließen.
We therefore recommend that you take out travel insurance.
CCAligned v1

Wir empfehlen daher eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen.
We therefore recommend a travel cancellation insurance.
CCAligned v1

Wir empfehlen euch daher eine Reiseversicherung abzuschließen!
We therefore recommend you to arrange a travel insurance!
CCAligned v1

Wir empfehlen Ihnen daher, diese Erklärung sorgfältig zu lesen.
We therefore recommend that you carefully read this statement.
CCAligned v1

Wir empfehlen daher, dass Sie in Ihrem Auto zu Velcro Strips stellen.
Therefore we recommend that you put in your car with Velcro strips.
CCAligned v1

Wir empfehlen daher den Testsieger Windows Defender.
We therefore recommend the winner Windows Defender.
CCAligned v1

Wir empfehlen daher, Reiseversicherung, einschließlich Kündigung Versicherung abschließen.
We therefore advise you to take out travel insurance, including cancellation insurance.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen daher, die Entfernung nicht mehr zu verschieben.
Therefore, we recommend to postpone the removal no longer.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen daher, eine Nummer größer zu bestellen.
We recommend to buy one size larger. Size chart
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Ihnen daher, diese Richtlinie regelmäßig zu lesen.
For this reason, we recommend you read this guideline regularly.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen daher ein Upgrade auf die aktuellste Version der Software.
We recommend that you upgrade your program to the latest version.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Ihnen daher dringend den Abschluß einer Reiserücktrittsversicherung in Erwägung zu ziehen.
We strongly urge you to consider purchasing trip insurance.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Ihnen daher, diese regelmäßig zu überprüfen.
We therefore recommend you check these regularly.
ParaCrawl v7.1

Aus Spamschutzgründen empfehlen wir daher den Verzicht auf die Catch-All-Funktion.
For spam protection reasons, we therefore recommend that you do not use the catch-all function.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen daher den Trockenreiniger von SCHOTT ROBAX®.
Therefore, we recommend the SCHOTT ROBAX® Dry Wiper.
ParaCrawl v7.1

Speziell für die Absicherung Ihres Hotelaufenthaltes empfehlen wir Ihnen daher die Hotelstorno Plus.
Especially regarding the coverage of your hotel stay, we recommend you Hotelstorno Plus.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen daher, auf einen Mietwagen zu verzichten.
This is why we recommend to forgo a rental car.
ParaCrawl v7.1

Auch wir empfehlen dir daher die Nutzung des Live Chats.
And we will also keep you updated on the winners.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen daher, Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
We therefore recommend that you activate JavaScript for your browser.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Ihnen daher, dies vorab mit Ihrem Registrar zu klären.
We therefore recommend you to check this in advance with your registrar.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Ihnen daher, die Stornierungsbedingungen des Hotels aufmerksam zu lesen.
We recommend you read the cancellation policy of the hotel carefully.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen daher die Reise-Storno-Schutz Versicherung von Hogast.
We therefore recommend Hogast trip cancellation insurance.
ParaCrawl v7.1