Translation of "Technische industrie" in English

Schreiner ProTech bietet diverse RFID und NFC Produkte für die technische Industrie.
Schreiner ProTech offers different RFID and NFC solutions for engineering-based industries.
ParaCrawl v7.1
Sie managen technische Forschungsprojekte in Industrie und Wirtschaft.
They manage technical research projects in industry and business.
ParaCrawl v7.1
Ein ebenfalls sehr großes Kundensegment stellt die Technische Gummiwaren-Industrie dar.
Another very large customer segment is the technical rubber industry.
ParaCrawl v7.1
Im Mittelpunkt stehen dabei die wirksame Rechtsdurchsetzung durch Mitgliedstaaten, die freiwillige Selbstkontrolle durch die Industrie, technische Lösungen wie Filter und Sicherheit sowie die Information der Verbraucher.
They focus on effective enforcement by Member States, self-regulatory efforts by industry, technical solutions such as filtering and security, and consumer awareness.
Europarl v8
Stanley ist ein weltweit tätiger Werkzeughersteller, der hauptsächlich Handwerkzeuge, Sicherheitslösungen für die kommerzielle Anwendung und technische Lösungen für Industrie, Baugewerbe und Heimwerker anbietet.
Stanley is a global tool manufacturer supplying mainly hand tools, security solutions for commercial applications and engineered solutions for industrial, construction, do-it-yourself (DIY) use.
TildeMODEL v2018
Technologieunternehmen, das auf zahlreichen Märkten weltweit Technologien und technische Dienstleistungen für Industrie-, Geschäfts- und Endkunden anbietet.
It designs and supplies technology and engineering services to a wide range of industrial,
TildeMODEL v2018
Aufbauend auf den Maßnahmen zahlreicher Länder, sollte die OECD rasch ein Fünf-Punkte-Rahmenprogramm vereinbaren, um eine effiziente Gesetzgebung gegen Spam, die Zusammenarbeit zwischen den Vollzugsbehörden, die Selbstregulierung der Industrie, technische Lösungen und Verbraucheraufklärung zu fördern.
Building on efforts by many countries to combat 'spam', the OECD should rapidly agree a five-point framework to promote effective legislation against spam, cooperation between enforcement agencies, self-regulation by industry, technical solutions, and greater consumer awareness.
TildeMODEL v2018
Bei diesen bestehenden Normen kann es sich um internationale und nationale technische Spezifikationen oder um technische Spezifikationen der Industrie handeln.
These existing standards may be international, national or industrial technical specifications.
EUbookshop v2
Da sich Fuzzy-Regler im großindustriellen Maßstab zusätzlich auch noch kostengünstig umsetzen lassen, und für ihre Programmierung keine aufwendigen mathematischen Analysen erfordern, haben sie in viele technische Bereiche der Industrie Eingang gefunden.
Since fuzzy controllers can also be economically produced on an industrial scale and no complicated mathematical analyses are required for their programming, they have gained entrance into many technical fields of industry.
EuroPat v2
Neben Triarylmethanfarbstoffen können in lichtempfind­lichen Gemischen allgemein auch Polymethinfarbstoffe, die der Klasse der Photofarbstoffe zugerechnet werden, eingesetzt werden und die in der photographischen Industrie technische Anwendung finden.
Apart from triarylmethane dyes, polymethine dyes, which are classified as photographic dyes and are technically used in the photographic industry, can generally also be used in light-sensitive mixtures.
EuroPat v2
Wir beschäftigen technische und Industrie-Experten, um sicherzustellen, dass wir unseren Kunden den bestmöglichen Service bieten können.
We employ both technical and industry experts to ensure we provide the best possible service to our customers.
CCAligned v1
Das Kaderproblem aber ist jetzt, wo es sich um die technische Rekonstruktion der Industrie handelt, das entscheidende Problem des sozialistischen Aufbaus.
And the problem of cadres is now -- when we are engaged in the technical reconstruction of industry -- the key problem of socialist construction.
ParaCrawl v7.1
Seit 1928 entwickelt und produziert Wilo innovative Pumpen und Pumpensysteme für die technische Gebäudeausrüstung, Industrie und Anlagenbau.
Since 1928 Wilo has been developing and manufacturing innovative pumps and pump systems for the sanitation of buildings, for industry and plant design.
ParaCrawl v7.1
Um Ihnen eine Vorstellung von den Möglichkeiten zu geben, mit denen Sie mit Merck Produkten Ihre Prozesse verbessern können, hat Merck diese Kampagne für die technische Industrie entwickelt.
To give you an idea of the opportunities you have to improve your processes by using Merck's products, Merck has developed this technical industry campaign.
ParaCrawl v7.1
Die Montalvo Better Web Control Newsletter liefern Ihnen die neusten Nachrichten von Montalvo und der Industrie, technische Entwicklungen und Schlagzeilen einmal pro Monat in Ihre Mailbox.
Montalvo's Better Web Control Newsletter delivers Montalvo and industry news directly to your inbox once a month.
ParaCrawl v7.1
Weil, wenn es die Digitalisierung nicht mehr gibt, dann gibt es auch keine technische Industrie mehr.
Because if there is no digitalization, there will also no longer be any technological industry.
ParaCrawl v7.1
Die BrüggemannAlcohol Heilbronn GmbH stellt Ethanol für die Pharma- und Kosmetikbranche, chemische und technische Industrie, sowie für die Spirituosen- und Lebensmittelindustrie her.
BrüggemannAlcohol Heilbronn GmbH produces Ethanol for the pharmacy and cosmetic industry, chemical and technical industry and for the spirits and food sector.
ParaCrawl v7.1
Das Bauhaus verstand sich als Vorreiter eines Gesellschaftsmodells, das die technische, die Industrie-Kultur als Zukunft begriff.
The Bauhaus saw itself as pioneering a social model which recognised technical and industrial culture as the future.
ParaCrawl v7.1
Durch Gasmessvorrichtungen werden im Umfeld der Industrie, beispielsweise der chemischen oder petrochemischen Industrie technische Gase dahingehend überwacht, ob von diesen Gasen eine Gefahr aufgrund explosiver oder giftiger Eigenschaften ausgeht.
Industrial gases are monitored by gas-measuring devices in industrial environments, for example, in the chemical or petrochemical industry, to determine whether these gases are associated with hazards based on explosive or toxic properties.
EuroPat v2
Ihre Vorteile sind unsere technische Exzellenz, unser Industrie-Know-how, die kurzen Lieferzeiten und die hohe Flexibilität.
Your advantages are our technical excellence, our industrial know-how, our short delivery times and our high degree of flexibility.
CCAligned v1
Darüber hinaus bieten wir Seminare und Trainingseinheiten für neue Produkte, technische Fortschritte und Industrie- und Markttrends an.
In addition, we provide seminars and training sessions that cover new products, technological advances and industry and market trends.
ParaCrawl v7.1
Die einzigartigen Produkteigenschaften und die hohe Verarbeitungsgenauigkeit machen CERAMAX zu einem universellen Produkt, das als optische und technische Oberfläche in Industrie und Handwerk Verwendung findet.
Unique features and high processing accuracy made CERAMAX to an universal product, as an optical or technical surface for industry and trade.
CCAligned v1
Auf Anfrage bearbeiten wir auch projektbezogene Vorhaben in der Human- und Veterinärmedizin sowie technische Speziallösungen für Industrie und Engineering.
On request, we can deal with project-related undertakings in human and veterinary medicine as well as specialized solutions for industrial and engineering purposes.
CCAligned v1
Da die Modernisierung der heimischen Industrie weiter vorangetrieben werden muss, werden innovative Maschinen ebenso benötigt wie Rohstoffe und Packmittel, Werkzeuge, technische Teile und Industrie-Dienst­leistungen.
As the modernisation of Russia's domestic industry continues to be in need of strengthening, innovative machinery is just as much in demand as raw materials, packaging, tools, technical components and industrial services.
ParaCrawl v7.1
Mit den IDEA16 Achievement Awards werden führende Unternehmen, Einzelpersonen und neue Produkte der weltweiten Vliesstoff- und technische Textilien-Industrie ausgezeichnet.
The IDEA16 Achievement Awards will recognize the leading companies, individuals, and new products in the global nonwovens and engineered fabrics industry.
ParaCrawl v7.1
Im Gefolge von Energieentwicklung hat die Industrie die Produktion von Strassensicherheitsmaterial, Stahl, Aluminiumplatten für verschiedene Arten des Baus, Strassenschilder, Fassadenabdeckung, technische Industrie, Nahrungsindustrie und in Fresvik, die Produktion von Kühllagerung entwickelt.
In the wake of power development has industry evolved with production of road safety equipment, steel, aluminium panels for different kinds of constructions, road signposts, facade covering, mechanical industry, food industry and in Fresvik, production of refrigerated storage.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

technische ansprechpartner technischer art Industrie technische dienste
it-technisch technische defekte technisch technisch-organisatorisch
technische industrie technische vorgaben