Translation of "It-technisch" in English
Dieses
repräsentiert
IT-technisch
auf
der
Achse
Deutschland-Singapur-USA
den
deutschen
Konzern
in
Asien.
From
an
IT
point
of
view,
this
client
represents
the
German
company
in
Asia
on
the
Germany-Singapore-USA
axis.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Aufgabe
bei
Einsatz
und
Implementierung
von
RQM
ist
die
Integration:
ihr
Grad
–
sowohl
IT-technisch
als
auch
geographisch
und
organisatorisch
–
entspricht
dem
Grad
an
Nutzen
für
das
Unternehmen.
The
crucial
task
for
the
deployment
and
implementation
of
RQM
is
integration:
its
degree
–
both
from
an
IT
standpoint
as
well
as
geographically
and
organizationally
–
determines
the
degree
of
benefit
for
the
company.
ParaCrawl v7.1
Ein
Themenschwerpunkt,
der
das
Symposium
schon
seit
Jahren
begleitet,
ist
die
modellbasierte
Systementwicklung
und
die
Frage
wie
das
Systems
Engineering
IT-technisch
besser
unterstützt
werden
kann.
One
issue
that
has
accompanied
the
Symposium
for
many
years
is
the
model-based
system
creation
and
the
question
how
Systems
Engineering
can
be
better
supported
by
IT.
ParaCrawl v7.1
Weiterer
Schwerpunkt
in
der
Projektrealisierung
ist
es,
die
Anwendung
aus
Leitstellensicht
der
Verkehrsbetriebe
Zürich
so
IT-technisch
abzubilden,
dass
das
über
Jahrzehnte
entwickelte
"Karteikartensystem"
der
VBZ,
als
integraler
Bestandteil
der
ereignis-
und
maßnahmengesteuerten
Checklisten
eines
strukturierten
Störungsmanagements
dient.
Another
focus
in
the
project
implementation
is
the
control
center
application
from
the
perspective
of
Zurich
Public
Transport
as
well
as
for
IT
technical
mapping,
that
developed
over
decades
"index
card
system"
of
VBZ,
serving
as
an
integral
part
of
the
event-driven
checklists
and
activities
of
a
structured
incident
management.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
in
der
Lage
sein,
nicht
nur
einzelne
Projekte
zu
realisieren,
sondern
auch
Prozesse
zu
gestalten
und
diese
IT-technisch
umzusetzen.
This
partner
not
only
needs
to
be
able
to
conduct
individual
projects
but
also
develop
processes
and
implement
these
as
part
of
the
IT
technology.
ParaCrawl v7.1
Technik-Institute
bieten
verschiedene
Lehrgänge
zu
länderspezifischen
Konditionen
an:
Sie
sind
darauf
spezialisiert,
Software-Arbeitskräfte
in
einigen
IT-technisch
fortschrittlichen
Ländern
zu
fördern
und
Servicetechniker
in
Entwicklungsländern,
angepasst
auf
die
spezifischen
Bedürfnisse
der
jeweiligen
Länder.
Tech
institutes
offer
differentiated
courses
by
country-specific
conditions:
they
are
focused
on
nurturing
software
workforces
in
some
IT
advanced
countries
and
customer
service
engineers
in
developing
countries
customized
to
the
specific
needs
of
each
country.
Program
Gallery
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Aufgabe
bei
Einsatz
und
Implementierung
von
RQM
ist
die
Integration:
ihr
Grad
–
sowohl
IT-technisch
als
auch
geographisch
und
organisatorisch
–
entspricht
dem
Grad
an
Nutzen
für
das
Unternehmen.Basis
ist
die
RQM
Enterprise
Application
Integration
(EAI)
Suite,
die
aus
plattform-unabhängigen
Bausteinen
besteht,
welche
einen
stabilen
und
kontrollierbaren
Datenfluss
zwischen
RQM
und
anderen
Systemen
erlauben.
The
crucial
task
for
the
deployment
and
implementation
of
RQM
is
integration:
its
degree
–
both
from
an
IT
standpoint
as
well
as
geographically
and
organizationally
–
determines
the
degree
of
benefit
for
the
company.The
basis
is
the
RQM
Enterprise
Application
Integration
(EAI)
Suite,
which
consists
of
platform-independent
modules
that
enable
a
stable
and
controllable
data
flow
between
RQM
and
other
systems.
ParaCrawl v7.1
Technologie-Institute
bieten
verschiedene
Lehrgänge
zu
länderspezifischen
Konditionen
an:
Sie
sind
darauf
spezialisiert,
Software-Arbeitskräfte
in
einigen
IT-technisch
fortschrittlichen
Ländern
zu
fördern
und
Servicetechniker
in
Entwicklungsländern,
angepasst
auf
die
spezifischen
Bedürfnisse
der
jeweiligen
Länder.
Tech
institutes
offer
differentiated
courses
by
country-specific
conditions:
they
are
focused
on
nurturing
software
workforces
in
some
IT
advanced
countries
and
customer
service
engineers
in
developing
countries
customised
to
the
specific
needs
of
each
country.
Program
Gallery
ParaCrawl v7.1