Translation of "Klinisch relevant" in English

Die durch die Nahrungsaufnahme bedingten Veränderungen sind klinisch nicht relevant.
The changes due to food intake are not clinically significant.
EMEA v3
Die Veränderungen in der Pharmakokinetik von Abacavir werden nicht als klinisch relevant betrachtet.
The changes in abacavir pharmacokinetics are not considered clinically relevant.
EMEA v3
Der Befund ist für den Menschen nicht klinisch relevant.
This finding is not clinically relevant to man.
EMEA v3
Eine Veränderung dieser Größenordnung wird allgemein als nicht klinisch relevant erachtet.
An effect of this magnitude is not generally expected to be clinically relevant.
EMEA v3
Es gibt keinen Hinweis darauf, dass diese Wirkungen klinisch relevant sind.
There is no indication that these effects are of clinical relevance.
ELRC_2682 v1
Der in der pharmakokinetischen Teilstudie beobachtete Anstieg der SofosbuvirVerfügbarkeit ist klinisch nicht relevant.
Increase in sofosbuvir exposure observed in the pharmacokinetic substudy is not clinically relevant.
ELRC_2682 v1
Dieser Anstieg der AUC von Ertugliflozin wird als klinisch nicht relevant erachtet.
These increases in ertugliflozin AUC are not considered clinically relevant.
ELRC_2682 v1
Dieser Endpunkt wurde in der angestrebten Indikation als klinisch relevant angesehen.
This endpoint was considered to be of clinical relevance in the targeted indication.
ELRC_2682 v1
Die Veränderungen in der Pharmakokinetik von Abacavir werden nicht als klinisch relevant angesehen.
The changes in abacavir pharmacokinetics are not considered clinically relevant.
EMEA v3
Die individuellen Effektgrößen für diese Kovariablen wurden als nicht klinisch relevant bewertet.
The individual effect sizes of these covariates were considered not clinically relevant.
ELRC_2682 v1
Diese Ergebnisse wurden als klinisch relevant für diese Patientengruppe betrachtet.
These findings were regarded as clinically relevant for this group of patients.
ELRC_2682 v1
Diese pharmakokinetischen Effekte sind nicht klinisch relevant und bedürfen keiner Dosisanpassung.
These pharmacokinetic effects are not clinically meaningful and do not require dose adjustment.
ELRC_2682 v1
Die Unterschiede bezüglich der Exposition sind für alle Behandlungsregime klinisch nicht relevant;
This difference is not clinically relevant.
ELRC_2682 v1
Diese Abweichungen in der Pharmakokinetik sind nicht klinisch relevant.
These differences in pharmacokinetics are not clinically relevant.
ELRC_2682 v1
Das Ausmaß dieser Verringerungen wurde nicht als klinisch relevant angesehen.
The magnitude of these reductions was not considered to be clinically relevant.
ELRC_2682 v1
Zurzeit ist nicht bekannt, ob dies klinisch relevant ist.
At present it is not known whether this is clinically relevant.
ELRC_2682 v1
Eine Verringerung um 4 Einheiten wird als klinisch relevant betrachtet.
A 4-unit decrease is considered clinically relevant.
ELRC_2682 v1
Diese Abnahme der Exposition von Ertugliflozin wird als klinisch nicht relevant erachtet.
This decrease in ertugliflozin exposure is not considered clinically meaningful.
ELRC_2682 v1
Der Anstieg der Cmin von Tipranavir ist möglicherweise klinisch relevant.
The increase of tipranavir Cmin may be clinically relevant.
ELRC_2682 v1
Aufgrund interindividueller Variabilität könnte dieser Effekt bei einigen Personen aber klinisch relevant sein.
However, due to interindividual variability, the effect may be clinically relevant in some individuals.
ELRC_2682 v1
Dieser starke Anstieg der Cmin ist möglicherweise klinisch relevant.
This large increase in Cmin may be clinically relevant.
EMEA v3
Demzufolge dürfte eine eingeschränkte Leberfunktion die Pharmakokinetik von Galsulfase nicht klinisch relevant beeinflussen.
Consequently, impaired liver function is not expected to affect the pharmacokinetics of galsulfase in a clinically significant way.
EMEA v3
Diese pharmakokinetischen Veränderungen bei Linagliptin wurden als klinisch nicht relevant eingestuft.
These changes in linagliptin pharmacokinetics were not considered to be clinically relevant.
ELRC_2682 v1
Als klinisch relevant wird jedoch nur der Anstieg der Voxilaprevir-Exposition erachtet.
However, only the increase in voxilaprevir exposure is considered clinically relevant.
ELRC_2682 v1
Behandlungseffekt wurde angesichts des natürlichen Krankheitsverlaufs bei unbehandelter NCL2 als klinisch relevant betrachtet.
The observed treatment effect was considered clinically meaningful in light of the natural history of untreated CLN2 disease.
ELRC_2682 v1
Die beobachtete Zunahme des Urinvolumens war nicht dosisabhängig und ist klinisch nicht relevant.
The observed increase in urine volume was not dose-dependent and is not clinically meaningful.
ELRC_2682 v1

Related phrases

soweit relevant klinischer bezug urheberrechtlich relevant klinische erprobung
klinisch relevant klinisch klinische ausbildung relevant ist
klinische befunde klinische chemie