Translation of "Klinische forschung" in English
Die
epidemiologische
und
klinische
Forschung
zum
Rauchen
sollte
verstärkt
werden.
Epidemiological
and
clinical
research
in
the
field
of
smoking
should
be
stepped
up.
TildeMODEL v2018
Die
epidmiologische
und
klinische
Forschung
zum
Rauchen
sollte
verstärkt
werden.
Epidemiological
and
clinical
research
in
the
field
of
smoking
should
be
stepped
up.
TildeMODEL v2018
Sie
leitete
die
Abteilung
für
Klinische
Forschung.
She
was
Easton
Labs'
Director
of
Clinical
Research.
OpenSubtitles v2018
Er
gründete
eine
Abteilung
für
klinische
Forschung
am
UCH.
After
the
war,
he
established
the
clinical
research
department
at
UCH
and
continued
his
work
on
cardiac
arrhythmia.
Wikipedia v1.0
Klinische
Forschung
bedeutet
aber
mehr,
als
nur
neue
Medikamente
zu
testen
...
A
research
clinic
doesn't
simply
test
new
drugs...
EUbookshop v2
Die
klinische
Forschung
ist
natürlich
mit
ethischen
Problemen
konfrontiert
...
Clinical
research
faces
obvious
ethical
problems
EUbookshop v2
Ich
suche
nach
Themen
für
eine
klinische
Forschung
in
der
Notaufnahme.
I'm
looking
for
areas
to
focus
clinical
research
in
the
ER.
OpenSubtitles v2018
Die
Entwicklung
neuer
Arzneimittel
erfordert
hohe
Investitionen,
insbesondere
in
die
klinische
Forschung.
The
development
of
new
medicinal
products
requires
high
investments,
particularly
in
clinical
research.
ParaCrawl v7.1
Die
klinische
Forschung
in
über
55
Ländern
entwickelt.
Developed
clinical
research
in
over
55
countries.
CCAligned v1
Das
Forum
«Klinische
Forschung»
2018
findet
am
31.
Januar
2018
statt.
The
Forum
"Clinical
Research"
2018
will
take
place
on
Wednesday,
31
January
2018.
CCAligned v1
Eine
wesentliche
Komponente
evidenzbasierter
Ernährung
ist
die
klinische
Forschung.
An
essential
component
of
Evidence-Based
Clinical
Nutrition
is
the
clinical
trial.
ParaCrawl v7.1
Ferner
werden
von
EFORT
Grundlagenforschung
und
klinische
Forschung
initiiert
und
unterstützt.
It
also
initiates
and
supports
basic
and
clinical
research.
ParaCrawl v7.1
Die
klinische
Forschung
am
KSA
ist
be
handlungsorientiert
und
patientennah.
The
clinical
research
at
the
KSA
is
treatment-
and
patient-oriented.
ParaCrawl v7.1
Klinische
Forschergruppen
sind
dabei
auf
die
krankheits-
oder
patientenorientierte
klinische
Forschung
ausgerichtet.
Clinical
Research
Units
focus
on
clinical
research
concerning
diseases
or
patient-related
issues.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wird
von
Wien
aus
die
gesamte
klinische
Forschung
der
Region
gesteuert.
Moreover,
the
entire
clinical
research
of
the
region
is
managed
from
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
Datenbank
für
klinische
Forschung
der
American
Physical
Therapy
Association.
This
is
a
database
of
clinical
research
produced
by
the
American
Physical
Therapy
Association.
ParaCrawl v7.1
Der
Eintritt
von
Cannabis
in
den
legalen
Markt
wird
die
klinische
Forschung
erleichtern.
The
entry
of
cannabis
into
the
legal
market
will
facilitate
clinical
research.
CCAligned v1
Gute
klinische
Forschung:
was
bedeutet
das?
Good
clinical
research:
what
does
this
mean?
CCAligned v1
Ferner
werden
Grundlagenforschung
und
klinische
Forschung
initiiert
und
unterstützt.
It
also
initiates
and
supports
basic
and
clinical
research.
ParaCrawl v7.1
Die
Erkenntnisse
aus
den
Grundlagenlabors
fließen
dann
erneut
in
die
klinische
Forschung
ein.
The
findings
from
the
basic
research
lab
then
flow
back
into
clinical
research.
ParaCrawl v7.1
Die
klinische
Forschung
wird
konsequent
zur
Überprüfung
und
Verbesserung
der
Behandlungsstandards
eingesetzt.
Clinical
research
consistently
reviews
and
improves
the
standards
of
treatment.
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
wurde
nach
der
Kategorie
Klinische
Forschung
gefiltert.
The
list
is
filtered
by
category
Clinical
Research
.
ParaCrawl v7.1
Was
die
Alternative
ist:
Vorbeugung
und
klinische
Forschung.
What
is
the
alternative:
prevention
and
clinical
research.
ParaCrawl v7.1
Am
Instituto
Bernabeu
basieren
wir
unsere
klinische
Praxis
und
Forschung
auf
der
Individualisierung.
At
Institute
Bernabeu,
we
base
our
clinical
practice
and
research
on
individualisation.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Spitzenmediziner
unterschiedlichster
Fachrichtungen
sind
durch
ihre
Grundlagen-
und
klinische
Forschung
weltweit
anerkannt.
Top
German
doctors
working
in
various
medical
disciplines
have
received
worldwide
recognition
for
their
basic
and
clinical
research.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
hat
es
ihrer
Forschung
klinische
Bedeutung
verliehen.
Additionally,
it
endowed
their
research
with
clinical
significance.
ParaCrawl v7.1
So
etwas
würde
ich
mir
auch
für
die
klinische
Forschung
wünschen.
I
would
like
to
see
something
similar
in
clinical
research.
ParaCrawl v7.1
Klinische
Forschung
wurde
zuerst
für
CJC-1295
während
des
mid-2000s
geleitet.
Clinical
Research
was
first
conducted
for
CJC-1295
during
the
mid-2000s.
ParaCrawl v7.1
Die
Curricula
umfassen
klinische
und
translationale
Forschung
sowie
interdisziplinärer
Patientenversorgung.
The
curricula
consist
of
clinical
and
translational
research
as
well
as
interdisciplinary
patient
care.
ParaCrawl v7.1