Translation of "Kann unter anderem" in English
Die
Zusammenarbeit
kann
sich
unter
anderem
auf
folgende
Bereiche
erstrecken:
Cooperation
may
include,
among
others,
the
following:
DGT v2019
Die
Zusammenarbeit
kann
unter
anderem
in
folgender
Form
erfolgen:
The
forms
of
cooperation
may
include,
inter
alia:
DGT v2019
Diese
Zusammenarbeit
kann
unter
anderem
umfassen:
Such
cooperation
may
include,
inter
alia:
DGT v2019
Die
Zusammenarbeit
kann
unter
anderem
Folgendes
umfassen:
Areas
of
cooperation
may
include:
DGT v2019
Diese
Zusammenarbeit
wird
alle
Bildungssektoren
betreffen
und
kann
unter
anderem
Folgendes
umfassen:
This
cooperation
will
concern
all
education
sectors
and
may
include:
DGT v2019
Diese
Zusammenarbeit
kann
unter
anderem
Folgendes
umfassen:
This
cooperation
may
include,
inter
alia:
DGT v2019
Diese
Zusammenarbeit
betrifft
sämtliche
Bildungssektoren
und
kann
unter
anderem
in
folgender
Form
erfolgen:
This
cooperation
concerns
all
education
sectors
and
may
take
the
form
of,
inter
alia:
DGT v2019
Ihre
Zusammenarbeit
kann
sich
unter
anderem
auf
folgende
Bereiche
erstrecken:
The
Parties
recognise
that
it
is
inappropriate
to
encourage
trade
or
investment
by
lowering
the
levels
of
protection
afforded
in
domestic
environmental
or
labour
law.
DGT v2019
Diese
Zusammenarbeit
kann
unter
anderem
folgende
Maßnahmen
umfassen:
This
cooperation
may
include,
among
others,
the
following
activities:
DGT v2019
Diese
Zusammenarbeit
kann
unter
anderem
den
Austausch
von
Informationen
und
Fachwissen
umfassen.
Such
cooperation
may
include,
inter
alia,
the
exchange
of
information
and
expertise.
DGT v2019
Die
Zusammenarbeit
in
diesem
Bereich
kann
sich
unter
anderem
auf
Folgendes
konzentrieren:
Cooperation
in
this
area
may
focus,
inter
alia,
on:
DGT v2019
Die
Zusammenarbeit
kann
sich
unter
anderem
auf
folgende
Themen
erstrecken:
Topics
for
cooperation
may
include,
inter
alia:
DGT v2019
Diese
Zusammenarbeit
kann
unter
anderem
folgende
Bereiche
betreffen:
Cooperation
in
this
area
shall
mainly
consist
of:
JRC-Acquis v3.0
Die
Zusammenarbeit
in
diesem
Bereich
kann
unter
anderem
Folgendes
umfassen:
Cooperation
in
this
area
may,
in
particular,
extend
to:
JRC-Acquis v3.0
Vitamin
D
kann
man
sich
unter
anderem
durch
Sonnenschein
zuführen.
One
way
to
get
vitamin
D
is
from
sunshine.
Tatoeba v2021-03-10
Zu
diesem
Zweck
kann
unter
anderem
ein
Steuervertreter
bestimmt
werden.
Inter
alios,
a
tax
representative
may
be
designated
as
that
other
person.
JRC-Acquis v3.0
Die
Kommission
kann
diesen
Beschluss
unter
anderem
unter
folgenden
Umständen
widerrufen:
The
Commission
shall
assess
the
notified
changes
with
a
view
to
establish
whether
the
scheme
is
still
adequately
covering
the
sustainability
criteria
for
which
it
is
recognised.
DGT v2019
Der
Tatbestand
des
Interessenkonflikts
kann
unter
anderem
in
folgenden
Fällen
gegeben
sein:
Acts
that
may
be
tainted
by
a
conflict
of
interests
may
include
one
of
the
following
forms:
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
kann
diesen
Beschluss
unter
anderem
widerrufen,
The
Commission
may
decide
to
repeal
this
Decision,
inter
alia,
under
the
following
circumstances:
DGT v2019
Der
Gemischte
Ausschuss
kann
unter
anderem
bestimmte
Änderungen
des
Protokolls
genehmigen.
Furthermore,
in
accordance
with
the
Protocol,
the
Joint
Committee
may
approve
certain
amendments
to
the
Protocol.
DGT v2019
Die
Kommission
kann
diesen
Beschluss
unter
anderem
aufgrund
folgender
Umstände
widerrufen:
The
Commission
shall
assess
the
notified
changes
with
a
view
to
establishing
whether
the
scheme
still
adequately
covers
the
sustainability
criteria
for
which
it
is
recognised.
DGT v2019
Das
EVR
kann
unter
anderem
für
folgende
Zwecke
genutzt
werden:
The
function
shall
enable
REs
and
the
Agency
to
manage
the
common
reference
data.
DGT v2019