Translation of "Jede reise beginnt mit dem ersten schritt" in English

Jede Reise beginnt mit dem ersten Schritt.
Every journey begins with a first step.
Europarl v8
Jede weite Reise beginnt mit dem ersten Schritt.
All journeys begin with a first step.
Tatoeba v2021-03-10
Aber jede Reise beginnt mit dem ersten Schritt.
But every journey has its first step.
OpenSubtitles v2018
Jede große Reise beginnt mit dem ersten Schritt.
Hey, every great journey starts with a single step. Are you ready to take that step, Greg?
OpenSubtitles v2018
Jede Reise beginnt mit dem ersten Schritt!
Every journey begins with a single step!
CCAligned v1
Jede Reise beginnt mit dem ersten Schritt...
Every journey starts with a first step….
CCAligned v1
Jede Reise beginnt mit dem ersten Schritt oder heutezutage einem Klick.
Every journey begins with the first step or click.
ParaCrawl v7.1
Jede lange Reise beginnt mit dem ersten Schritt...
Every journey starts with its first step...
ParaCrawl v7.1
Es klingt wie ein Klischee, aber jede Reise beginnt tatsächlich mit dem ersten Schritt.
It may sound like a cliché, but every journey really does begin with a first step.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

mit dem mit dem willen mit all dem mit dem datum
ersten schritte jede reise beginnt mit dem ersten schritt in ersten schritt ersten schritt
beginnt mit in dem schritt