Translation of "Im rahmen einer besprechung" in English

Nach Prüfung der Vorschläge für Forschungsvorhaben entscheiden die Parteien im Rahmen einer Besprechung, welche Vorschläge eine Unterstützung erhalten.
After the revision of the proposals, the Parties will decide in a meeting which proposals will be supported.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen einer Anforderungsanalyse besprechen wir mit Ihnen verschiedenste Lösungsszenarien und Ihre Erwartungen an Scope und Timeline.
Within a first requirements analysis we are talking through various solution scenarios and your expectations regarding scope and timeline.
CCAligned v1

Im Rahmen einer Risikoanalyse besprechen wir Ihre persönliche Bereitschaft, Risiken einzugehen und Ihre wirtschaftliche Fähigkeit, diese zu tragen.
We will discuss your personal willingness to take on risks and your financial ability to bear them as part of a risk analysis.
ParaCrawl v7.1

Alle Themen und Inhalte, die wir im Rahmen einer Supervision besprechen, unterliegen selbstverständlich der Schweigepflicht!
All topics and content, which are part of the supervision process, will of course be entirely confidential!
CCAligned v1