Translation of "Gegenseitige vorteile" in English

Good credit and reciprocal benefits are what we are following in business.

Companies in an equity joint venture share both mutual rewards and risks.

Every cooperative partnership should be a win-win situation which provides both parties with mutual benefits.

I voted for this report because I consider a partnership between these two regions of the globe essential, as it will bring mutual advantages in the political, economic and social spheres.

This agreement, the implementation of which already demonstrates clear mutual benefits in the field of science and technology, is a step closer towards achieving this.

What is needed is not a traditional-style Intergovernmental Conference and by that I mean a diplomatic one, where what is being debated between politicians, experts or diplomats are the mutual advantages that some attempt to achieve at the expense of others.

He will emphasize common strategic interests, highlight mutual economic benefits, generate positive public opinion, and promote further exchanges.

Whereas, in view of the international rights and obligations which the Community contracted in accepting that Agreement, technical regulations and standards and the related verification methods are to be applied to all products irrespective of their origin, account being taken of an application of the Agreement by all the Contracting Parties which ensures reciprocity and mutual advantages;

Each country or union of countries must contribute to its sustainable production whilst deriving its mutual benefits in proportion to its commitment to maintaining open trade.

Each country or union of countries must contribute to its sustainable production whilst deriving its mutual benefits in proportion to its commitment to maintaining open trade.

Each country or union of countries must contribute to its sustainable production whilst deriving its mutual benefits in proportion to its commitment to maintaining open trade.

China's official development policy is to pursue cooperation with the focus on sovereignty, solidarity, peace and development with non-interference in domestic affairs and mutual benefit as key principles.

And it would clearly bring mutual benefits, and consequently mutual incentives, to both the Union and its neighbours.

The Council expressed the view that some of the major trading partners, especially the United States and Japan, should make genuine efforts to ensure greater mutual benefits for all participants.

It finally stressed the need for a genuine effort by some of the Community's major partners, especially the United States and Japan if all the parties were to derive increased mutual benefits from the results of the negotiations.

However, just before the agreements were signed, Austria, Switzerland, Norway and Sweden on the one side and the Community on the other made provision for certain autonomous reciprocal preferential arrangements.

Meanwhile the relationship must be continuously strengthened, so that Bulgaria and the European Community can reap reciprocal advantages.

It puts forward the idea of negotiations on agreements bringing equal benefit to both parties in areas of mutual interest.

It is a natural alliance between a global organisation representing practitioners around the world and an international news distribution organisation with global reach, both seeking to bring mutual benefit and to serve the professional public relations community worldwide.

Our alumni are very key to strengthen the tie between our Department and the booming electronics industry, which creates mutual benefits for our school and the business community in Taiwan.

We welcome customers from domestic and abroad to co-operate with us for mutual benefits and common development.

Sincerely welcome clients from China and Oversea to contact us, and hope we will establish cooperation business relationship, which will bring mutual benefi to both of us.

In areas where the level of regulation is demonstrably similar, mutual recognition can only be advantageous.