Translation of "Gegenseitiger vorteil" in English

Immer wieder ist von gegenseitigem Vorteil die Rede.
Everyone talks about the mutual benefit.
Europarl v8

Es war ein Geschäft zum gegenseitigen Vorteil.
It was a mutually beneficial arrangement.
OpenSubtitles v2018

Und die diese Vereinbarung als gegenseitigen Vorteil betrachtet.
Someone who gains mutual benefit from the arrangement.
OpenSubtitles v2018

Warum können wir uns nicht zum gegenseitigen Vorteil helfen?
Look, McCrane is after you. Why can't we use that to our mutual advantage?
OpenSubtitles v2018

Das sind Lebensformen, die zum gegenseitigen Vorteil miteinander leben.
Life-forms living together for mutual advantage.
OpenSubtitles v2018

Die Menschen führen die geschäftlichen Kontakte für den gegenseitigen Vorteil.
People start business contacts for mutual benefit.
ParaCrawl v7.1

Der Handel ist zu ihrem gegenseitigen Vorteil.
The trade will be to their mutual advantage.
ParaCrawl v7.1

Wir legen Wert auf seriöse Geschäftsbeziehungen zum gegenseitigen Vorteil.
We value serious and mutually beneficial business relationships.
CCAligned v1

Unser Ziel ist die langfristige Kooperation zum gegenseitigem Vorteil.
Our goal is long-term cooperation for mutual benefit.
CCAligned v1

Cucumis basiert auf dem Austausch von Diensten für den gegenseitigen Vorteil.
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage.
ParaCrawl v7.1

Sicher können rationale Leute Wege finden, zum gegenseitigen Vorteil zusammenzuarbeiten.
Surely rational people around the world can find ways to cooperate to mutual advantage.
ParaCrawl v7.1

Ein wesentliches Ziel der Partnerschaft ist die Entwicklung internationaler Kooperationen zum gegenseitigen Vorteil.
A major goal of the partnership is to develop international cooperation for mutual benefit.
ParaCrawl v7.1