Translation of "Foto machen" in English
Lass
uns
ein
Foto
als
Erinnerung
machen.
Let's
take
a
picture
for
memory's
sake.
Tatoeba v2021-03-10
Könntest
du
noch
ein
Foto
machen?
Could
you
take
one
more
picture?
Tatoeba v2021-03-10
Darf
ich
ein
Foto
von
dir
machen?
Can
I
take
your
picture?
Tatoeba v2021-03-10
Können
Sie
ein
Foto
von
uns
machen?
Can
you
take
a
photo
of
us?
Tatoeba v2021-03-10
Könntest
du
bitte
ein
Foto
von
mir
machen?
Would
you
please
take
my
picture?
Tatoeba v2021-03-10
Darf
ich
ein
Foto
von
Ihnen
machen?
Can
I
take
a
picture
of
you?
Tatoeba v2021-03-10
Könnten
Sie
ein
Foto
von
mir
machen?
Could
you
take
a
photo
of
me?
Tatoeba v2021-03-10
Könnten
Sie
bitte
ein
Foto
von
mir
machen?
Would
you
please
take
my
picture?
Tatoeba v2021-03-10
Darf
ich
ein
Foto
von
euch
machen?
Can
I
take
a
picture
of
you?
Tatoeba v2021-03-10
Lass
mich
ein
Foto
von
dir
machen.
Let
me
take
a
picture
of
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
will
bloß
ein
Foto
machen.
I
just
want
to
take
a
picture.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
ein
Foto
von
uns
machen?
Can
you
take
a
photo
of
us?
Tatoeba v2021-03-10
Sag
mal,
Paps,
kannst
du
mal
ein
Foto
von
uns
machen?
Dad,
would
you
mind
taking
a
picture
of
us?
OpenSubtitles v2018
Wir
hatlen
keine
Zeil,
um
ein
gules
Foto
zu
machen.
We
didn't
have
time
to
have
a
real
good
picture
taken.
OpenSubtitles v2018
Mrs
Boyer
machen
Foto
für
Fernsehen.
Mrs.
Boyer,
picture
parlour.
OpenSubtitles v2018
Davon
muss
ich
unbedingt
ein
Foto
machen.
I've
gotta
get
a
picture
of
this.
OpenSubtitles v2018
Halt
die
Klappe
und
lass
mich
das
Foto
machen.
Keep
it
quiet.
Let
me
get
the
shot.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
ihn
aufs
Bett
tun,
damit
ich
ein
Foto
machen
kann?
Wonder
if
you'd
put
him
on
the
bed
and
let
me
get
a
picture
of
him?
OpenSubtitles v2018
Sollen
wir
schnell
ein
Foto
machen
und
dann
was
essen
gehen?
How
about
we
get
a
quick
photo
and
then
get
some
food?
OpenSubtitles v2018
Sie
erlaubt
mir,
das
Foto
zu
machen,
das
ich
machen
will.
Technology
has
totally
transformed
the
way
we
shoot,
it's
only
enhanced
my
ability
to
capture
what
I'm
after.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
wollten
gerade
'n
Foto
machen.
We
were
just
gonna
take
a
picture.
OpenSubtitles v2018
Oh,
super,
du
kannst
mir
helfen,
ein
Foto
zu
machen.
Oh,
great!
You
can
help
me
take
a
photo.
OpenSubtitles v2018