Translation of "Erteilung von auflagen" in English

Bei der Erteilung von Weisungen und Auflagen soll der Richter die Besonderheiten des Wehrdienstes berücksichtigen.
When issuing instructions and conditions, the judge should take account of the special characteristics of service in the armed forces.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Grundlage entscheidet die Ständige Kommission über die Fortsetzung der Mitgliedschaft, gegebenenfalls unter Erteilung von Auflagen.
Continuation of membership is decided upon on this basis, when indicated by placing further conditions.
ParaCrawl v7.1