Translation of "Erste vorsitzende" in English
Der
erste
Vorsitzende
ist
ein
Vertreter
der
AKP-Staaten.
The
first
Chairman
shall
be
a
representative
of
the
ACP
States.
DGT v2019
In
diesem
Fall
entscheiden
der
Vorsitzende
und
der
Erste
stellvertretende
Vorsitzende
im
Einvernehmen.
In
such
cases
the
chairman
and
first
vice-chairman
shall
decide
by
mutual
agreement
DGT v2019
Im
Jahr
1946
wurde
er
der
erste
Vorsitzende
der
neugegründeten
American
Writers
Association.
In
1946
he
served
as
the
first
chairman
of
the
American
Writers
Association.
Wikipedia v1.0
Desmond
Plummer
wurde
der
erste
konservative
Vorsitzende
einer
stadtweiten
Verwaltungsbehörde
nach
34
Jahren.
Desmond
Plummer
became
the
first
Conservative
leader
of
London-wide
government
in
33
years.
Wikipedia v1.0
Stikker
war
der
erste
Vorsitzende
der
VVD.
Stikker
was
the
VVD's
first
chairman.
Wikipedia v1.0
Der
erste
Vorsitzende
wurde
David
J.
Pullen.
The
first
supervisor
was
David
J.
Pullen.
Wikipedia v1.0
Der
erste
Vorsitzende
der
Partei
war
Abdygany
Erkebajew.
Abdygany
Erkebaev
served
as
the
party's
first
Chairman.
Wikipedia v1.0
Von
1970
bis
1972
war
sie
Erste
Vorsitzende
des
Deutschen
Frauenrates.
From
1970
to
1972
she
was
the
First
Chairman
of
the
German
Women's
Council.
Wikipedia v1.0
Jan
Tebbe
aus
Bremen
war
der
Ideengeber
und
erste
Vorsitzende
des
ADFC.
Jan
Tebbe
from
Bremen
provided
the
idea
and
was
the
first
chairman
of
the
ADFC.
Wikipedia v1.0
Der
erste
Vorsitzende
wird
jedoch
für
eine
erste
Amtszeit
von
drei
Jahren
gewählt.
The
first
chairman
shall,
however,
be
elected
for
an
initial
term
of
three
years.
JRC-Acquis v3.0
Lepsius
war
der
erste
Vorsitzende
des
Vereins.
Lepsius
was
a
first
chairman
of
the
association.
Wikipedia v1.0
Der
erste
Vorsitzende
kommt
von
DaimlerChrysler.
First
chairman
came
from
DaimlerChrysler.
Wikipedia v1.0
Der
erste
Vorsitzende
Henne
berichtete
ausführlich
von
der
Arbeit
des
Vereins.
Founding
Chairman
Henne
reported
in
depth
on
the
work
of
the
organisation.
WMT-News v2019
In
diesem
Fall
entscheiden
der
Vorsitzende
und
der
Erste
stellvertretende
Vorsitzende
einvernehmlich.
In
the
event
of
objection,
the
chairman
and
first
vice-chairman
shall
decide
by
mutual
agreement.
DGT v2019
Ich
bin
die
erste
Vorsitzende
Klarinette.
I'm
first
chair
clarinet.
OpenSubtitles v2018
Im
Fall
eines
Einwandes
entscheiden
der
Vorsitzende
und
der
Erste
stellvertretende
Vorsitzende
einvernehmlich.
In
the
event
of
objection,
the
chairman
and
first
vice-chairman
shall
decide
by
mutual
agreement.
DGT v2019
Der
erste
Vorsitzende
war
von
1919
bis
1921
Julius
Gehl.
Julius
Gehl
was
the
chairman
of
the
party
1919-1920,
after
which
he
became
leader
of
the
parliamentary
group
of
the
party.
Wikipedia v1.0
Mustapha
wurde
der
erste
Vorsitzende
der
UMNO
Sabah.
Mustapha
became
its
first
chief
of
UMNO
Sabah.
Wikipedia v1.0
Erste
Vorsitzende
ist
Maria
de
Jesus
Barroso.
The
International
Union
of
Portuguese-speaking
women
(President:
Maria
de
Jesus
Barroso)
has
been
formed
in
Lisbon.
EUbookshop v2
Der
erste
gewählte
Vorsitzende
war
Peter
Fink.
Its
first
president
was
Charles
Finch.
WikiMatrix v1