Translation of "Erste brautjungfer" in English

Sie bittet Tom, ihre erste Brautjungfer zu werden.
Hannah asks Tom to be her maid of honor for her wedding.
Wikipedia v1.0

Als erste Brautjungfer hast du die Wahl.
As M of H, you get first pick.
OpenSubtitles v2018

Und hier ist die erste Brautjungfer, die schöne Julianne.
Now let's hear from the maid of honor, the lovely Julianne.
OpenSubtitles v2018

Sind Sie die erste Brautjungfer?
Are you maid of honor?
OpenSubtitles v2018

Das ist unsere erste Brautjungfer.
That's our maid of honor.
OpenSubtitles v2018

Die erste betrunkene Brautjungfer, die du siehst,... und du wirst deinen Kopf unter ihrem Kleid haben,... wie so ein altmodischer Fotograf.
The first drunk bridesmaid you see, you'll have your head under her dress like an old-time photographer.
OpenSubtitles v2018

Ich nähe Schleifen auf das Kleid der ersten Brautjungfer.
I'm sewing a bow on the bridesmaid's.
OpenSubtitles v2018

Das ist ihr erstes Mal als Brautjungfer,... das macht sie einfach ein bisschen verrückt.
Okay, look, this is her first time being a bridesmaid and she's just getting a little crazy with it.
OpenSubtitles v2018