Translation of "Erst im februar" in English

Das abgestürzte Brückenelement konnte erst im Februar 2014 geborgen und eingesetzt werden.
The section of the bridge that crashed could not be raised and installed until February 2014.
Wikipedia v1.0

Erst im Februar konnte Petzschner seine Topform erreichen.
After this he reached the last sixteen in Washington, D.C. and Montreal.
Wikipedia v1.0

Erst im Februar 1999 wurden die Aufnahmen mit James Root fortgesetzt.
" His replacement was Jim Root, with whom the band returned to the studio in February 1999.
Wikipedia v1.0

Erst im Februar 2009 war die Synchronisation abgeschlossen.
In February 2009, it was reported that both the actors had finally completed dubbing for the movie.
Wikipedia v1.0

Erst im Februar konnte der Betrieb der Heilanstalt wieder notdürftig aufgenommen werden.
Only in February did the hospital for the mentally ill open again.
Wikipedia v1.0

Erst im Februar 2001 wurde sie wieder in Betrieb genommen.
By February 2001 it was back in operation.
Wikipedia v1.0

Erst im Februar 1646 besetzten die Holländer erneut die Festung.
In 1646 the Dutch occupied the fort again.
Wikipedia v1.0

Der Friedensvertrag wurde erst im Februar 1714 ratifiziert.
It wasn't ratified till february 1714.
OpenSubtitles v2018

Ich scheiße erst im Februar wieder!
I'm going to take a shit in, like, February.
OpenSubtitles v2018

Mein Geburtstag ist erst im Februar.
My birthday's not till February.
OpenSubtitles v2018

Ich war erst im Februar 1995 wieder nüchtern.
I wasn't sober until February 1995.
OpenSubtitles v2018

Die letzten wurden erst im Februar 1949 nach Deutschland gebracht.
The first refugees were returned to Germany in November 1946 and the last ones in February 1949.
Wikipedia v1.0

Die ausführlichen Angaben zu den Umsätzen veröffentlichen wir aber erst im Februar.
However, we will not publish the detailed information on sales until February.
ParaCrawl v7.1

Das wird wahrscheinlich erst im Januar oder Februar 2019 soweit sein.
Probably in January or February 2019.
ParaCrawl v7.1

Anne sollte erst im Februar 1934 tatsächlich nach Amsterdam kommen.
In fact, Anne only arrived in Amsterdam in February 1934.
ParaCrawl v7.1

Erst im Februar konnten wir zur Arbeit verwendet werden.
Not until February were we able to start work.
ParaCrawl v7.1

Die nächsten Einführungskurse werden erst im Februar 2019 angeboten.
Further workshop courses will not be organized until February 2019.
ParaCrawl v7.1

Er war untergetaucht und wurde erst im Februar 2005 bei einer Polizeikontrolle verhaftet.
He had disappeared and was not arrested until February 2005 in a police check.
ParaCrawl v7.1

Gagarin schließt die Akademie erst im Februar 1968 ab.
Gagarin will finish only in February 1968.
ParaCrawl v7.1

Degazon trat erst im Februar 1980 offiziell zurück.
Degazon officially resigned in February 1980.
WikiMatrix v1