Translation of "Ernst schauen" in English
Nehmen
Sie
es
ernst
und
schauen
Sie
sich
von
der
Seite
her
an.
Treat
it
seriously
and
take
a
detached
view
of
yourself.
ParaCrawl v7.1
Die
Damen
wirken
etwas
beklommen,
die
Herren
schauen
ernst
und
entschlossen.
The
ladies
seem
to
be
somewhat
anxious,
the
gentlemen
look
serious
and
resolute.
ParaCrawl v7.1
Sie
sprechen
diese
Worte
mit
großem
Ernst,
schauen
einander
dabei
in
die
Augen.
They
pronounced
these
words
with
solemnity,
looking
at
each
other
in
the
eye.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Firewall
sich
mit
einer
Warnung
meldet,
nehmen
Sie
diesen
Hinweis
ernst
und
schauen
Sie
nach,
um
welches
Programm
es
sich
handelt.
If
the
firewall
sends
you
an
alert,
take
it
seriously
and
check
which
program
it
is
warning
you
about.
ParaCrawl v7.1
Und
mehr
und
mehr
ernst
schauen
ihre
Implikationen
für
die
Sicherheitsdienste,
dessen
Kopf
vor
diesem
Hintergrund
wurde
zum
Rücktritt
gezwungen.
And
more
and
more
serious
look
their
implications
for
the
security
services,
whose
head
is
against
this
background
was
forced
to
resign.
ParaCrawl v7.1
Dann
werde
ich
auf
einmal
ganz
ernst,
schau
dir
in
die
Augen
und
sage
zu
dir:
And
then
I
would
get
very
serious
and
I'd
look
at
you
in
the
eyes
and
I
would
say:
OpenSubtitles v2018
Mal
abgesehen
davon,
daß
das
Lesen
einer
Rohwohlt-Biographie,
die
außerdem
noch
uralt
und
vergriffen
ist,
einen
noch
nicht
zum
Jack-London-Experten
macht,
nehme
ich
die
Antwort
ernst
und
schaue
mal
unter
Morphium
nach:
Never
mind
that
reading
rororo's
Jack
London
biography,
which
is
rather
old
and
out
of
print,
does
not
make
you
a
Jack
London
expert,
I
do
indeed
take
this
answer
seriously
and
look
up
morphium:
ParaCrawl v7.1
Diese
Pille
ist
nicht
für
Frauen
geeignet
die
unter
Migräne
oder
anderen
ernsten
Beschwerden
leiden
(schauen
Sie
diesbezüglich
in
die
Packungsbeilage
von
Microgynon-30);
Microgynon
30
should
not
be
used
in
women
who
suffer
from
migraines
or
have
a
serious
illness
(see
the
package
leaflet
for
more
information);
ParaCrawl v7.1