Translation of "Einer umfrage zufolge" in English

Einer aktuellen Umfrage zufolge werden 26 Muttersprachen von Schülern in Hamtramck gesprochen.

Einer Umfrage zufolge halten nur 29 Prozent der Wähler Rutte fÃ1?4r ehrlich.

Einer Infratest-Umfrage zufolge wird die SPD die Volkskammer-Wahl überlegen gewinnen.

Sie lag einer jüngsten Umfrage zufolge nur bei 48 Prozent.

Einer jüngst durchgeführten Umfrage zufolge, lehnten die meisten polnischen Bürger diesen Schritt ab.

Einer anderen Umfrage zufolge wurden 64% der Frauen schon einmal in Zügen oder Bahnen befummelt.

Einer neuen Umfrage zufolge glaubt die Mehrheit der Briten, dass der Brexit ein Fehler ist.

Einer Umfrage der TK zufolge sehen drei Viertel der Deutschen eine elektronische Gesundheitsakte positiv.

Ich habe keine klare Lösung für Präsident Pastranas Dilemma, zumal sich einer kürzlichen Umfrage zufolge nur 18 % der Kolumbianer für eine die Einstellung der Friedensgespräche, die Aufhebung der entmilitarisierten Zone und die Wiederaufnahme des uneingeschränkten Bürgerkriegs aussprachen.

Es ist beängstigend, von Präsident Prodi zu hören, dass einer kürzlich durchgeführten Umfrage zufolge fast 80 % aller Befragten völlig unzureichend informiert sind.

Sind Sie darüber informiert, dass einer Umfrage aus dem Jahr 2003 zufolge 40 % der befragten Kinder angaben, dass sich Personen, die sie im Internet kennen gelernt haben, mit ihnen treffen wollten und dass sich einer Umfrage von 2006 zufolge 22 % von ihnen tatsächlich mit derartigen Personen trafen.

Einer Umfrage des Eurobarometer zufolge befürworten 81 % der Europäer einen Organspenderausweis, obgleich nur 12 % tatsächlich einen bei sich tragen.

Einer Umfrage von Eurobarometer zufolge fürchtet bis zu einem Drittel der Bürger in den Mitgliedstaaten, Opfer eines derartigen Diebstahls zu werden.

Einer Umfrage zufolge, die im Februar von einem englischen Unternehmen, ECA International, durchgeführt wurde, belegt Luanda Rang eins unter den teuersten Städten der Welt.

Einer repräsentativen YouGov-Umfrage zufolge würden es 59 Prozent der Deutschen begrüßen, wenn die englische Sprache in der gesamten Europäischen Union den Status einer Amtssprache erlangen würde.

Einer Umfrage zufolge, die im vergangenen Sommer durchgeführt wurde, glauben mehr als 80 Prozent der Russen, dass „sich viele Beamte praktisch über das Gesetz hinwegsetzen“.

Einer Umfrage 2004 zufolge ziehen 17 % der slowakischen Cola-Konsumenten "Kofola" anderen Produkten vor, 14 % favorisieren "Coca-Cola".

Einer Eurobarometer-Umfrage zufolge haben acht von zehn Unionsbürgern Angst vor Terrorismus, während 83% die Maßnahmen der EU zur Terrorismusbekämpfung für nützlich erachten und somit unterstützen.

Einer neuen Eurobarometer-Umfrage zufolge sind 54 % der 37,5 % der Europäer, die in den letzten 10 Jahren umgezogen sind, aus familiären/persönlichen Gründen, 18 % wegen der Wohnbedingungen und 15 % aus beruflichen Gründen umgezogen.

Doch junge Menschen waren auch am schwersten von der Krise betroffen, und einer neueren Eurobarometer-Umfrage zufolge fühlt sich die Hälfte der europäischen Jugend von einer sinnvollen Beteiligung am gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Leben ausgeschlossen.

Einer jüngsten Eurobarometer-Umfrage zufolge fühlen sich 56 % der Rumänen als Europäer (EU-Durchschnitt: 59 %) und 63 % sehen die Zukunft der EU positiv (EU-Durchschnitt: 51%).

Einer aktuellen Eurobarometer-Umfrage zufolge betrachten neun Zehntel der Europäer den Rückgang von natürlichen Lebensräumen und die Gefährdung und das Verschwinden bestimmter Tiere und Pflanzen als ernsthaftes Problem.

Einer aktuellen Eurobarometer-Umfrage zufolge sind Internetnutzer sehr besorgt über die Cyber-Sicherheit: 89 % vermeiden die Offenlegung personenbezogener Daten im Internet, und 74 % sind der Meinung, dass das Risiko, ein Opfer der Cyberkriminalität zu werden, in den vergangenen Jahren gestiegen ist.

Einer kürzlich durchgeführten Umfrage zufolge sind 67 % der EU-Bürger beim Kauf solcher Reisearrangements fälschlicherweise davon ausgegangen, dass sie geschützt sind.

Einer neuen Umfrage zufolge halten knapp 90 % der Europäer den Verlust an Biodiversität (den Rückgang und das mögliche Verschwinden von Tier- und Pflanzenarten, natürlichen Lebensräumen und Ökosystemen in Europa) für ein Problem.

Einer "Spiegel"-Umfrage zufolge fanden damals 48 Prozent der Westdeutschen den Kniefall übertrieben, 41 Prozent angemessen, 11 Prozent hatten keine Meinung dazu.