Translation of "Dieses gebaeude" in English

Dieses Gebaeude ist für eine Praxis geeignet.
This building is suitable for a practice.
ParaCrawl v7.1

Dieses alte Gebaeude im Dorf Pano Zakros steht zum Verkauf.
This old building in the village of Pano Zakros is for sale.
ParaCrawl v7.1

Dieses wunderbare Gebaeude, sicherlich eine der schoensten Kirchen Korsikas, wurde um 1150 erbaut.
This magnificent building, probably one of the most beautiful Corsican churches, was certainly built towards 1150.
ParaCrawl v7.1

Dieses immense Gebaeude war ursprünglich im 2. Jahrhundert als ein Tempel für die aegyptischen Götter Serapis, Isis und Harpocrates gebaut worden.
This huge ancient building was originally built in the 2nd century AD as a temple for the Egyptian gods Serapis, Isis and Harpocrates.
ParaCrawl v7.1

Es ist nur ein paar Tricks, um in diesem Gebaeude und Fortbewegung.
There's just a few tricks to being in this building and getting around.
OpenSubtitles v2018

Es gibt in diesem Gebaeude u.a.:
Inside the building there are:
CCAligned v1

Diese beiden traditionellen Gebaeude bieten die Moeglichkeit, miteinander verbunden zu werden.
Those two, traditional buildings offer the possibility to be interconnected.
ParaCrawl v7.1