Translation of "Bleibt identisch" in English

Two press kits may contain different content but the overall content structure will remain identical.

The formulation of our proven products in the highest quality remains identical.

The main gearbox is designed in such a way that the horizontal distance between the shafts remains identical.

The contents of the LUN snapshot will remain the same regardless of the changes made to the original LUN.

The regulations in respect of shareholdings and corporate governance are identical.

The formulation of our proven products remains identical.

If you re-share the document later, the link will remain the same.

The basic structure of the program remains identical.

Because the pixel spacing is always the same the result is highly uniform illumination.

The watch face remains the same, the casing has a diameter of 44 mm.

Fuel consumption is, incidentally, the same as in the standard model.

The actual cooler remains identical to the big brother and is also made of nickel-plated copper.

The main focus of attention, article 2, remains in the final analysis identical to that of the 1971 Constitution, stipulating that "the principles of sharia are the main source of law."

Here again the adaptation processor 27 redefines the desired average r.m.s. current value in such a way that the energy product rI2 t remains identical to that for the welding operation.

On the basis of the organization of the desired access levels in the context of the access philosophy, the devices can be used in modular fashion or individually, whereby the installation of the installation base remains identical on all the doors.

Consequently, the linearity of the output values or total voltage is always ensured with respect to the position of ring 6, inasmuch as the total resistance of measuring coil 1 remains identical in any desired positions of ring 6, with the same amount of current flowing through measuring coil 1.

The corresponding contact unit can be used as a function of the desired display philosophy, whereby the installation of this contact unit may remain identical on all doors.

The most important information should be stored but if you want that this file after conversion from PNG to ICONTAINER was the same, you need to do it carefully and select the proper application from the list below.

The most important information should be stored but if you want that this file after conversion from FLV to MOV was the same, you need to do it carefully and select the proper application from the list below.

The most important information should be stored but if you want that this file after conversion from MKV to TS was the same, you need to do it carefully and select the proper application from the list below.

The most important information should be stored but if you want that this file after conversion from M2TS to FLV was the same, you need to do it carefully and select the proper application from the list below.

The most important information should be stored but if you want that this file after conversion from HTMLZ to PDF was the same, you need to do it carefully and select the proper application from the list below.

The most important information should be stored but if you want that this file after conversion from BMP to PDF was the same, you need to do it carefully and select the proper application from the list below.

The most important information should be stored but if you want that this file after conversion from JPG to TGA was the same, you need to do it carefully and select the proper application from the list below.

The most important information should be stored but if you want that this file after conversion from WEBM to 3GPP was the same, you need to do it carefully and select the proper application from the list below.

The most important information should be stored but if you want that this file after conversion from DIVX to XVID was the same, you need to do it carefully and select the proper application from the list below.

The most important information should be stored but if you want that this file after conversion from RTF to PAGES was the same, you need to do it carefully and select the proper application from the list below.

The most important information should be stored but if you want that this file after conversion from EPF to AI was the same, you need to do it carefully and select the proper application from the list below.

The most important information should be stored but if you want that this file after conversion from ARF to WMV was the same, you need to do it carefully and select the proper application from the list below.