Translation of "Berufsrechtliche regelungen" in English
Für
die
Rechtsanwälte
von
Lubberger
•
Lehment
gelten
im
wesentlichen
folgende
berufsrechtliche
Regelungen:
The
attorneys
of
Lubberger
•
Lehment
are
essentially
subject
to
the
following
professional
statutes:
CCAligned v1
Wesentliche
berufsrechtliche
Regelungen
finden
Sie
unter
www.bnotk.de
und
www.brak.de.
Essential
professional
regulations
can
be
found
at
www.bnotk.de
and
www.brak.de.
CCAligned v1
Berufsrechtliche
Regelungen
(zu
finden
auf
www.laekh.de):
Professional
rules
of
conduct:
(to
be
finding
under
www.laekh.de):
ParaCrawl v7.1
Es
gelten
folgende
berufsrechtliche
Regelungen:
Hamburgische
Architektengesetz
(HAG),
The
following
professional
regulations
apply:
Hamburgische
Architektengesetz
(HAG),
CCAligned v1
Berufsrechtliche
Regelungen
dürften
diese
Form
der
Kommunikation
begrenzen,
aber
nicht
ausnahmslos
verbieten.
Professional
rules
may
restrict
this
form
of
communication
but
may
not
prohibit
it
without
exception.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Rechtsanwälte
gelten
folgende
berufsrechtliche
Regelungen:
The
following
professional
rules
of
conduct
apply
to
the
attorneys:
ParaCrawl v7.1
Es
gelten
folgende
berufsrechtliche
Regelungen:
The
following
rules
of
professional
conduct
apply:
CCAligned v1
Folgende
berufsrechtliche
Regelungen
finden
Anwendung:
The
following
professional
regulations
apply:
CCAligned v1
Es
gelten
folgende
berufsrechtliche
Regelungen:
Berufsordnung
der
Ärztekammer
Berlin,
einsehbar
unter:
http://aerztekammer-berlin.de/10arzt/30_Berufsrecht/06_Rechtsgrundlagen/…
The
following
professional
regulations
apply:
Professional
Code
of
the
Berlin
Medical
Association,
available
at:
http:
//aerztekammer-berlin.de/10arzt/30_Berufsrecht/06_Rechtsgrundlagen
/
…
CCAligned v1
Rechtsanwalt
ist
eine
von
der
Bundesrepublik
Deutschland
verliehene
Berufsbezeichnung,
für
die
u.a.
folgende
berufsrechtliche
Regelungen
gelten:
Rechtsanwalt
is
an
occupational
title
awarded
by
the
Federal
Republic
of
Germany.
Among
others,
a
Rechtsanwalt
is
subject
to
the
following
special
regulations
for
the
profession:
CCAligned v1
Für
alle
benannten
Rechtsanwälte
gelten
folgende
berufsrechtliche
Regelungen,
die
unter
der
Homepage
der
Bundesrechtsanwaltskammer
unter
www.brak.de
einzusehen
sind:
The
following
professional
regulations
apply
to
all
the
lawyers
mentioned
and
can
be
found
on
the
homepage
of
the
German
Federal
Chamber
of
Lawyers
(Bundesrechtsanwaltskammer)
at
www.brak.de:
ParaCrawl v7.1
Es
gelten
folgende
berufsrechtliche
Regelungen:
Registriert
und
zur
Produktion
und
Abfuellung
von
Wein
nach
dem
deutschen
Weingesetz
autorisiert.
The
following
professional
regulations
apply:
Registered
and
authorized
for
the
production
and
bottling
of
wine
according
to
the
German
law.
CCAligned v1