Translation of "Berichtet direkt an" in English
Sie
ist
von
der
Geschäftsführung
hinreichend
unabhängig
und
berichtet
direkt
an
das
Leitungsorgan.
It
shall
be
sufficiently
independent
from
the
management
and
shall
report
directly
to
the
board.
DGT v2019
Ein
Netzwerk
von
Korrespondenten
berichtet
direkt
an
die
dienststellenübergreifende
Gruppe
zu
spezifischen
Themen.
A
network
of
correspondents
reports
directly
to
the
inter-servicegroup
on
specific
issues.
EUbookshop v2
Sie
berichtet
direkt
an
den
Vorsitzenden
der
Geschäftsführung,
Martin
Weickenmeier.
It
reports
directly
at
the
chairmen
of
the
management,
Martin
Weickenmeier.
ParaCrawl v7.1
Der
Managing
Director
berichtet
direkt
an
den
CEO
der
FERNBACH
Group.
The
Managing
Director
reports
directly
to
the
CEO
of
the
FERNBACH
Group.
CCAligned v1
Er
berichtet
direkt
an
den
Vorstand.
He
reports
directly
to
the
management
board.
ParaCrawl v7.1
Es
berichtet
direkt
an
den
Vorstand
der
Lufthansa
Group.
It
reports
directly
to
the
Lufthansa
Group’s
Executive
Board.
ParaCrawl v7.1
Er
berichtet
direkt
an
den
Vorsitzenden
der
Geschäftsführung,
Thomas
Raith.
He
directly
reports
to
the
managing
director,
Thomas
Raith.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Funktion
berichtet
er
direkt
an
Alexander
Geis.
In
this
capacity,
Mr
Knott
will
report
directly
to
Alexander
Geis.
ParaCrawl v7.1
Die
interne
Koordinatorin
für
Arbeitssicherheit
berichtet
direkt
an
die
Geschäftsleitung.
The
internal
coordinator
for
occupational
safety
reports
directly
to
the
executive
management.
ParaCrawl v7.1
Er
berichtet
direkt
an
Stefan
Herrlich,
Geschäftsführer
bei
LANCOM.
He
reports
directly
to
Stefan
Herrlich,
Managing
Director
at
LANCOM.
ParaCrawl v7.1
Der
HR-Bereich
berichtet
regelmäßig
direkt
an
den
Vorstand.
HR
reports
regularly
to
the
Board
of
Management.
ParaCrawl v7.1
Van
Empel
berichtet
direkt
an
UTA-CEO
Volker
Huber.
Van
Empel
reports
directly
to
UTA's
CEO
Volker
Huber.
ParaCrawl v7.1
Der
Lenkungskreis
berichtet
direkt
an
den
Vorstand,
der
über
die
Nachhaltigkeitsstrategie
entscheidet.
This
committee
reports
directly
to
the
executive
board
which
then
makes
decisions
about
the
sustainability
strategy.
ParaCrawl v7.1
Lautenschläger
berichtet
direkt
an
die
Geschäftsführung,
Herrn
Lars
Platzhoff.
Mr.
Lautenschläger
reports
directly
to
the
Managing
Director,
Lars
Platzhoff.
ParaCrawl v7.1
Er
berichtet
direkt
an
Jeffrey
Casper,
CEO.
He
reports
directly
to
Jeffrey
Casper,
CEO.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
erweiterten
Funktion
berichtet
er
direkt
an
die
Chefredakteure
sowie
die
Geschäftsführung.
In
its
extended
function
it
reports
directly
to
the
editors-in-chief
as
well
as
the
management.
ParaCrawl v7.1
Er
berichtet
direkt
an
die
Leitung
des
Oerlikon
Konzerns.
He
reports
directly
to
the
Executive
Board
of
Oerlikon
Group.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Funktion
berichtet
er
direkt
an
den
Vorstand
von
Carlson.
In
this
role,
Kurt
will
report
directly
to
the
Carlson
Board
of
Directors.
ParaCrawl v7.1
Die
Taskforce
berichtet
direkt
an
den
KUKA
CEO.
The
task
force
reports
directly
to
the
KUKA
CEO.
ParaCrawl v7.1
Der
langjährige
VLN-Pilot
berichtet
direkt
an
Ralf
Schmid,
CEO
der
Uniwheels
Gruppe.
The
long
years
VLN
driver
will
report
directly
to
Ralf
Schmid,
CEO
of
the
Uniwheels
Group.
ParaCrawl v7.1
In
der
neu
geschaffenen
Funktion
berichtet
er
direkt
an
CEO
Wegmann.
In
this
newly
created
function
he
will
report
directly
to
CEO
Wegmann.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Funktion
berichtet
er
direkt
an
den
Vorstandsvorsitzenden
Michael
Hoffmann.
He
will
report
directly
to
Chief
Executive
Officer
Michael
Hoffmann
in
this
function.
ParaCrawl v7.1
Stark
berichtet
direkt
an
Vorstandschef
Zetsche.
Stark
reports
directly
to
CEO
Zetsche.
ParaCrawl v7.1
Er
berichtet
direkt
an
Markus
Krieg,
Geschäftsführer
Marketing.
He
reports
directly
to
Markus
Krieg,
Managing
Director
Marketing.
ParaCrawl v7.1
Er
berichtet
direkt
an
CEO
Stefan
Pichler.
Uwe
Kattwinkel
will
report
directly
to
CEO
Stefan
Pichler.
ParaCrawl v7.1
Der
Group
Compliance
Officer
ist
dem
Gesamtvorstand
unterstellt
und
berichtet
direkt
an
diesen.
The
Group
Compliance
Officer
reports
directly
to
the
Managing
Board.
ParaCrawl v7.1
Der
Konzerndatenschutzbeauftragte
berichtet
direkt
an
den
Finanzvorstand
(CFO)
der
KION
Group
.
The
Group
Data
Protection
Officer
reports
directly
to
the
KION
Group
CFO.
ParaCrawl v7.1