Translation of "Aus dem internet" in English
Musik
und
Fernsehprogramme
kommen
aus
dem
Internet.
You
can
get
music
and
television
programmes
off
the
Internet.
Europarl v8
Ein
Rückzug
aus
dem
Festnetz-
und
Internet-Geschäft
sei
nicht
vollständig
erfolgt.
There
had
been
no
complete
withdrawal
from
the
landline
and
Internet
business.
DGT v2019
Die
hätte
ich
mir
aus
dem
Internet
abschreiben
können.
I
could
have
printed
that
off
from
the
Internet
myself.
Europarl v8
Kürzlich
wurde
das
Wort
"Jasmin”
aus
dem
chinesischen
Internet
verbannt.
The
word
'jasmine'
has
been
banned
from
the
Chinese
Internet
recently.
Europarl v8
Sehr
viele
junge
Menschen
beziehen
ohnehin
den
Großteil
ihrer
Informationen
aus
dem
Internet.
Very
many
young
people
actually
get
most
of
their
information
from
the
internet.
Europarl v8
Ist
diese
Einstellung
aktiv,
werden
keine
Kartendaten
aus
dem
Internet
heruntergeladen.
If
this
option
is
selected
&
marble;
will
no
longer
download
map
data
from
the
Internet
KDE4 v2
Ich
bekomme
zum
Thema
ungewöhnliche
Tierfreundschaften
viel
aus
dem
Internet
weitergeleitet.
I
don't
know
about
you;
I
get
a
lot
of
Internet
forwards
of
unlikely
animal
friendships.
TED2020 v1
Sie
alle
sind
aus
dem
jemenitischen
Internet
verschwunden.
All
of
them
disappeared
from
the
Yemeni
Internet.
GlobalVoices v2018q4
Lädt
Beispieldatenbanken
aus
dem
Internet
herunter.
Downloads
example
databases
from
the
Internet.
KDE4 v2
Vielleicht
kennen
Sie
sie
aus
dem
Internet,
wenn
Sie
Passwörter
erstellt
haben.
You
may
have
seen
these
on
the
Internet
when
you
were
creating
passwords.
TED2020 v1
Die
Ergebnisse
sollen
bis
Ende
2000
aus
dem
Internet
abrufbar
sein.
The
results
will
be
published
on
the
Web
page
by
the
end
of
the
year
2000.
TildeMODEL v2018
Informationen
aus
dem
Internet
bestätigen
dies.
This
is
confirmed
by
information
on
the
internet.
DGT v2019
Das
Büchlein
kann
aus
dem
Internet
heruntergeladen
werden
unter:
An
online
version
of
the
booklet
can
be
downloaded
from:
TildeMODEL v2018
Du
hast
besser
ausgesehen
als
die
Mädchen
aus
dem
Internet.
Well,
what
could
I
say?
You
looked
better
than
anything
I've
seen
on
the
Internet.
OpenSubtitles v2018
Das
kenne
ich
nicht
mal
aus
dem
Internet.
I
have
never
even
seen
this
on
the
Internet.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
metrische
Tonne
von
Ravenclaw-Kleidung
aus
dem
Internet
bestellt.
I
have
ordered
a
metric
ton
of
Ravenclaw
attire
from
the
Internet.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Verrückter
aus
dem
Internet
und
Sie
glauben
ihm?
This
is
an
Internet
lunatic.
You're
not
saying
you
believe
him?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
aus
dem
Internet,
und
die
Phonetik...
See,
I
got
it
off
the
Internet
and
maybe
the
phonetics
are--
OpenSubtitles v2018
Die
Dame
aus
dem
Internet
kann
was
ab.
Lady
from
the
Internet
goes
hard.
OpenSubtitles v2018
Dafür
brauche
ich
bloß
ein
Formular
aus
dem
Internet.
I
found
I
can
do
it
with
one
form
off
the
Internet.
OpenSubtitles v2018
Es
kommt
aus
dem
Internet,
nicht
dem
16.
Jahrhundert.
Uh,
bullshit.
It
came
from
the
internets,
not
the
16th
Century.
OpenSubtitles v2018
Ok,
hier
ist
das
Cupcake-Rezept
aus
dem
Internet.
All
right,
here
is
the
cupcake
recipe
I
got
off
the
Internet.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
nur
dieses
WikiLeaks-Dokument
aus
dem
Internet.
All
we've
got
is
this
WikiLeaks
page
off
the
Internet.
OpenSubtitles v2018
Aus
dem
Internet
wussten
wir,
dass
er
nicht
da
ist.
We
knew
he
was
away,
from
the
Internet.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
aus
dem
Internet.
Divorce
papers.
I
got
them
off
the
Internet.
OpenSubtitles v2018
Wie...
von
dem
falschen
Zauber,
den
wir
aus
dem
Internet
hatten?
From
the
fake
spell
we
got
off
the
Internet?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mir
Vorlagen
aus
dem
Internet
geholt
und
Unregelmäßigkeiten
mit
ausgedruckt.
I
pulled
some
line
art
from
the
internet,
and
printed
the
imperfections.
OpenSubtitles v2018
Das
waren
Fotos
aus
dem
Internet.
Just
a
couple
of
pictures
I
downloaded
from
the
Internet.
OpenSubtitles v2018