Translation of "Medium rectangle" in German
And
the
medium
rectangle
is
placed
in
the
right
sidebar.
Und
das
mittelgroße
Rectangle
befindet
sich
in
der
rechten
Seitenleiste.
ParaCrawl v7.1
The
Medium
Rectangle
is
located
in
the
editorial
part
of
a
website,
in
the
direct
vicinity
of
the
content.
Das
Medium
Rectangle
befindet
sich
im
redaktionellen
Bereich
einer
Website,
in
unmittelbarer
Nähe
zum
Inhalt.
ParaCrawl v7.1
The
medium
Rectangle
is
an
advertising
space
that
is
directly
integrated
into
the
editorial
content
of
a
website.
Das
Medium
Rectangle
ist
eine
Werbefläche,
die
direkt
im
redaktionellen
Content
einer
Website
integriert
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Ad
Bundle
is
a
combination
booking
consisting
of
standard
advertising
formats
Super
Banner,
Skyscraper
and
Medium
Rectangle.
Das
Ad
Bundle
ist
eine
Kombinationsbuchung
aus
den
Standardwerbeformen
Super
Banner,
Sykscraper
und
Medium
Rectangle.
ParaCrawl v7.1
Clicking
on
a
freely
selectable
ad
format
(e.g.
super
banner
or
medium
rectangle)
automatically
starts
the
video
as
a
stream
in
the
user’s
tablet
player.
Per
Klick
auf
ein
frei
wählbares
Werbemittel
(z.B.
Superbanner
oder
Medium
Rectangle)
startet
das
Video
automatisch
als
Stream
im
Player
des
Tablets
des
Users.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
aim
of
the
OVK
to
establish
the
Premium
Ad
Package
alongside
the
existing
Universal
Ad
Package
-
consisting
of
Leaderboard,
Sky-
scraper
and
Medium
Rectangle
-
and
so
provide
a
common
basis
on
which
all
partners
in
the
market
can
work
effectively
together.
Ziel
des
OVK
ist
es,
das
Premium
Ad
Package
neben
dem
vorhandenen
Universal
Ad
Package
-
bestehend
aus
Super
Banner,
Skyscraper
und
Medium
Rectangle
-
zu
etablieren
und
so
für
alle
Marktpartner
eine
einheitliche
Basis
für
eine
effektive
Zusammen-
arbeit
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
perfect
combination
is
available
for
every
advertising
message
–
from
Layer
with
Skyscraper,
Medium
Rectangle
or
Super
Banner.
Ob
Layer
mit
Skyscraper,
Medium
Rectangle
oder
Super
Banner
–
für
jede
Werbebotschaft
gibt
es
die
richtige
Kombination.
ParaCrawl v7.1
When
booking
you
are
required
to
send
us
a
super
banner,
a
skyscraper
and
a
medium
rectangle.
Bei
einer
Buchung
ist
es
erforderlich,
dass
Sie
uns
ein
Super
Banner,
ein
Skyscraper
und
ein
Medium
Rectangle
anliefern.
ParaCrawl v7.1
We'll
publish
the
call
for
competition
in
early
May
2013
for
about
eight
weeks,
showing
video
ads
on
students
and
education
portals
and
using
classic
format
banners
like
medium
rectangle
or
wallpaper.
Den
„Haissen“
Aufruf
zum
Wettbewerb
2013
spielen
wir
Anfang
Mai
rund
acht
Wochen
lang
auf
Schüler-
und
Ausbildungsportalen
als
Videospot
und
auf
klassischen
Bannern
wie
Medium
Rectangle
oder
Wall-
paper.
ParaCrawl v7.1
In
a
further
step,
the
mobile
advertising
space
"Medium
Rectangle"
is
planned
until
the
end
of
the
year.
In
einem
weiteren
Schritt
ist
bis
Ende
des
Jahres
die
mobile
Werbefläche
"Medium
Rectangle"
geplant.
ParaCrawl v7.1
The
media
package
for
the
supporting
advertising
promotion
is
compiled
with
superbanner,
sky
scraper
or
medium
rectangle
in
site-rotation.
Das
Mediapaket
der
flankierenden
werblichen
Promotion
wird
aus
Standardwerbemitteln
(Super
Banner,
Skyscraper
oder
Medium
Rectangle)
erstellt,
die
in
Rotation
auf
der
Site
laufen.
ParaCrawl v7.1
This
commercial
was
either
above
a
conventional
reCAPTCHA,
or
a
Medium
Rectangle
or
a
CaptchaAd
integrated
into
a
personality
test.
Dieser
Werbefilm
war
entweder
oberhalb
eines
herkömmlichen
reCAPTCHAs,
in
einem
Medium
Rectangle
oder
einem
CaptchaAd
in
einem
Persönlichkeitstest
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
selecting
an
accompanying
media
package,
comprising
a
native
ad
and
a
medium
rectangle,
to
perfectly
complement
the
native
concept.
Wir
empfehlen
Ihnen,
ein
flankierendes
Mediapaket,
bestehend
aus
einem
Native
Ad
und
einem
Medium
Rectangle,
zu
wählen,
um
das
native
Gesamtkonzept
perfekt
abzurunden.
ParaCrawl v7.1
An
ad
bundle
consists
of
the
standard
advertising
formats
super
banner,
(wide)
skyscraper
and
medium
rectangle,
which
share
a
common
volume
and
are
covered
by
a
mutual
exclusion
of
advertising.
Ein
AdBundle
besteht
aus
den
Standardwerbeformen
Superbanner,
(Wide)
Skyscraper
und
Medium
Rectangle,
die
sich
ein
gemeinsames
Volumen
teilen
und
mit
einem
gegenseitigen
Werbemittelausschluss
belegt
werden.
ParaCrawl v7.1
With
a
6:5
format,
the
mobile
medium
rectangle
is
five
times
as
big
as
a
classic
mobile
content
ad.
Das
Mobile
Medium
Rectangle
ist
mit
dem
6:5-Format
fünfmal
so
groß
wie
ein
klassisches
Mobile
Content
Ad.
ParaCrawl v7.1
The
tablet
medium
rectangle
is
a
content
ad
that
is
integrated
into
the
editorial
area
of
a
tablet
app.
Das
Tablet
Medium
Rectangle
ist
ein
Content
Ad,
welches
im
redaktionellen
Bereich
einer
Tablet-App
integriert
ist.
ParaCrawl v7.1
For
the
campaign
particularly
Flash
animated
medium
Rectangles,
Flash
Layer
and
video
Spots
developed
and
to
selected
sides
of
the
TOMORROW
FOCUS
AG
such
as
Amica.de,
Chip.de,
Focus.de,
Max.de
or
Playboy.de
switched.
Für
die
Kampagne
wurden
eigens
Flash-animierte
Medium
Rectangles,
Flash-Layer
und
Video-Spots
entwickelt
und
auf
ausgewählten
Seiten
der
TOMORROW
FOCUS
AG
wie
Amica.de,
Chip.de,
Focus.de,
Max.de
oder
Playboy.de
geschaltet.
ParaCrawl v7.1