Translation of "Authentication type" in German

Authentication type: In the list, click CHAP or PAP .
Authentifizierungstyp: Klicken Sie in der Liste auf CHAP oder PAP .
ParaCrawl v7.1

Authentication type: Click the authentication method you want to use.
Authentifizierungstyp: Klicken Sie auf die Authentifizierungsmethode, die Sie verwenden möchten.
ParaCrawl v7.1

On the Select Authentication Type page, click Username and password or Client certificate authentication.
Klicken Sie auf der Seite Authentifizierungstyp auswählen auf Benutzername und Kennwort oder Clientzertifikatsauthentifizierung.
ParaCrawl v7.1

If you selected Password as Authentication type, enter the policy override password.
Falls Sie den Authentifizierungstyp Passwort ausgewählt haben, müssen Sie das Override-Passwort eingebe.
ParaCrawl v7.1

The subsequent process differs depending on the desired authentication type.
Je nach gewünschtem Authentifizierungstyp unterscheidet sich das weitere Vorgehen.
ParaCrawl v7.1

If the Web service authentication type is client certificate authentication, select the Use any authentication protocol check box.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beliebiges Authentifizierungsprotokoll verwenden, falls der Authentifizierungstyp des Webdiensts Clientzertifikatsauthentifizierung ist.
ParaCrawl v7.1

Deletes an authentication type from the Remote Access server.
Löscht eine Authentifizierungstypen vom RAS-Server.
ParaCrawl v7.1

If the specified URI and authentication type are valid, the enrollment policy identifier and friendly name are displayed.
Falls der angegebene URI und Authentifizierungstyp gültig sind, werden die Registrierungsrichtlinien-ID und der Anzeigename angezeigt.
ParaCrawl v7.1

If the Wi-Fi network requires authentication, type the password for the network.
Wenn das Wi-Fi-Netzwerk eine Authentifizierung erfordert, geben Sie das Kennwort für das Netzwerk ein.
ParaCrawl v7.1

Deletes an authentication type from the RAS server.
Löscht eine Authentifizierungstypen vom RAS-Server.
ParaCrawl v7.1

If the Wi-Fi network requires authentication, type a password for the network.
Wenn das Wi-Fi-Netzwerk Authentifizierung erfordert, geben Sie ein Kennwort für das Netzwerk ein.
ParaCrawl v7.1

To use a particular type of authentication, type a plus sign (+) before that type of authentication.
Um einen bestimmten Authentifizierungstyp zu verwenden, geben Sie vor diesem Authentifizierungstyp ein Pluszeichen (+) ein.
ParaCrawl v7.1

Connects to the specified URI by using the specified authentication type to verify the following details:
Stellt eine Verbindung mit dem angegebenen URI mithilfe des angegebenen Authentifizierungstyps her, um die folgenden Details zu überprüfen:
ParaCrawl v7.1

The authentication type can be either EAP-TLS (smart card or other certificate) or EAP-MS-CHAP v2 (secure password).
Als Authentifizierungstyp kommen EAP-TLS (Smartcard oder sonstiges Zertifikat) oder EAP-MS-CHAP v2 (sicheres Kennwort) in Frage.
ParaCrawl v7.1

In Settings, click Override Mode, enable it and configure the rest of its settings including Authentication type (Active directory user or Password).
Klicken Sie in den Einstellungen auf Override-Modus, aktivieren Sie den Modus, und konfigurieren Sie die restlichen Einstellungen inklusive des Authentifizierungstyps (Active Directory-Benutzer oder Passwort).
ParaCrawl v7.1

An authentication of this type was hitherto not requested for the second network element in the prior art—disadvantageously with regard to network security—provided the first network element connected to the same port had already validly authenticated itself and had received a release at the access element.
Eine solche Authentifizierung war im Stand der Technik - in nachteiliger Weise für die Netzwerksicherheit - für das zweite Netzelement bislang nicht gefordert, sofern das am gleichen Port angeschlossene sich das erste Netzelement bereits gültig authentifiziert hat und eine Freigabe am Zugangselement erhalten hat.
EuroPat v2