Übersetzung für "Us citizenship" in Deutsch
Puerto
Ricans
were
granted
US
citizenship
in
1917.
Die
Puertoricaner
erhielten
1917
die
amerikanische
Staatsbürgerschaft.
Tatoeba v2021-03-10
She
has
Italian
and
US
citizenship.
Sie
hat
die
italienische
und
die
US-Staatsbürgerschaft.
WikiMatrix v1
He
is
currently
living
in
the
United
States
and
holds
US
Citizenship.
Er
lebt
in
den
USA
und
besitzt
auch
die
US-amerikanische
Staatsbürgerschaft.
WikiMatrix v1
US
citizenship
can
be
obtained
in
three
ways:
Die
amerikanische
Staatsbürgerschaft
kann
auf
drei
Arten
erworben
werden:
CCAligned v1
On
20
February
1993,
his
US
citizenship
was
restored.
Am
20.
Februar
1998
wurde
ihm
die
Staatsbürgerschaft
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
All
of
them
had
US
citizenship
as
well.
Auch
sie
besaßen
alle
die
US-amerikanische
Staatsbürgerschaft.
ParaCrawl v7.1
Brzezinski
has
dual
US
and
Polish
citizenship
.
Brzezinski
hat
sowohl
US-amerikanische
als
auch
polnische
Staatsbürgerschaft
.
ParaCrawl v7.1
Native
of
Damascus,
he
also
owns
US
citizenship.
Er
wurde
in
Damaskus
geboren
und
besitzt
auch
die
US-amerikanische
Staatsangehörigkeit.
ParaCrawl v7.1
Netanyahu
seems
to
have/have
had
a
double
US/Israeli
citizenship.
Netanjahu
scheint
eine
doppelte
US
/
israelische
Staatsbürgerschaft
zu
haben./gehabt
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
The
new
election
laws
require
voters
to
show
a
photo
ID
card
and
proof
of
US
citizenship.
Die
neuen
Wahlgesetze
verlangen,
dass
die
Wähler
einen
Lichtbildausweis
und
einen
Nachweis
der
US-Staatsbürgerschaft
vorlegen.
WMT-News v2019
Despite
spending
five
decades
in
the
United
States,
he
never
sought
US
citizenship.
Obwohl
sie
danach
über
sechs
Jahrzehnte
in
den
USA
lebte,
beantragte
sie
nie
deren
Staatsbürgerschaft.
WikiMatrix v1
There
are
only
two
restrictions
on
cooperation
-
minor
age
and
US
citizenship.
Es
gibt
nur
zwei
Beschränkungen
für
die
Zusammenarbeit
-
das
Mindestalter
und
die
US-Staatsbürgerschaft.
CCAligned v1
Will
I
lose
US
citizenship
if
I
naturalize
as
a
UK
citizen?
Verliere
ich
die
amerikanische
Staatsbürgerschaft,
wenn
ich
als
Bürger
des
Vereinigten
Königreichs
einbürgern?
ParaCrawl v7.1
Known
as
"Accidental
Americans,"
they
are
citizens
of
other
countries
who
also
hold
US
citizenship,
either
because
they
were
born
in
the
US
or
received
it
from
a
parent.
Bekannt
als
„Zufällige
Amerikaner”
(Accidental
Americans)
handelt
es
sich
hierbei
um
Bürger
anderer
Länder,
die
amerikanische
Staatsbürger
sind,
weil
sie
entweder
in
den
USA
geboren
wurden
oder
die
Staatsbürgerschaft
von
ihren
Eltern
erhalten
haben.
GlobalVoices v2018q4
As
he
had
not
taken
up
US
citizenship
during
the
war,
his
contract
with
CSO
was
not
extended
in
1946.
Da
Lange
während
des
Krieges
die
US-Staatsbürgerschaft
nicht
angenommen
hatte,
wurde
sein
Vertrag
in
Chicago
1946
nicht
verlängert.
Wikipedia v1.0
During
the
Nagano
Olympics,
he
was
ejected
from
the
Swedish
team
when
it
was
discovered
that
he
had
requested
and
received
US
citizenship.
Daraufhin
wurde
ihm
die
schwedische
Staatsbürgerschaft
aberkannt,
diese
erhielt
er
erst
wieder,
als
Schweden
2003
die
doppelte
Staatsbürgerschaft
einführte.
Wikipedia v1.0
Rudolph
pursued
lawsuits
hoping
to
regain
his
US
citizenship
and
was
barred
entry
to
the
US
in
1989.
Rudolph
wurde
zwar
entlastet,
musste
aber
die
USA
verlassen
und
nahm
wieder
die
deutsche
Staatsbürgerschaft
an.
Wikipedia v1.0