Übersetzung für "Threat for" in Deutsch

A global threat calls for a global response.
Eine globale Bedrohung erfordert eine globale Antwort.
Europarl v8
He doesn't even consider you a real threat for the job.
Er sieht dich nicht mal als echte Bedrohung für den Job.
OpenSubtitles v2018
We can end this threat for good.
Wir können diese Gefahr für immer beenden.
OpenSubtitles v2018
You and your henchmen are no threat for me and my queen.
Du und deine Spießgesellen seid keine Bedrohung für mich und meine Königin.
OpenSubtitles v2018
We have an opportunity here-- a chance to end the Dominion threat once and for all.
Wir können die Bedrohung durch das Dominion ein für alle Mal beenden.
OpenSubtitles v2018
And I doubt that either of them will be a threat for much longer.
Ich bezweifle, dass sie noch lange eine Bedrohung darstellen werden.
OpenSubtitles v2018
We've had that threat for over 40 years.
Wir haben diese Bedrohung seit 40 Jahren.
OpenSubtitles v2018
Escalating fornication is a serious threat for the battalion's morale.
Bei ausufernder Unzucht besteht Gefahr für die Moral des Bataillons.
OpenSubtitles v2018
From cyber-attacks to natural disasters, the threat landscape for data loss is growing.
Von Cyberangriffen bis hin zu Naturkatastrophen wächst die Bedrohungslandschaft für Datenverluste.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

no threat threat for be a threat to be under threat
of threat threats against the threat a threat to
threat is under threat