Übersetzung für "They are pleased" in Deutsch

They are well pleased with the results.
Sie sind mit den Ergebnissen sehr zufrieden.
Europarl v8

They are pleased with themselves.
Sie freuen sich über sich selbst.
Europarl v8

God is pleased with them, and they are pleased with Him.
Allah ist mit ihnen wohlzufrieden und sie sind wohlzufrieden mit Ihm.
Tanzil v1

Allah is pleased with them, and they are pleased with Him.
Allah ist mit ihnen wohlzufrieden und sie sind wohlzufrieden mit Ihm.
Tanzil v1

Allah is well-pleased with them, and they are well-pleased with Him.
Allah hat Wohlgefallen an ihnen, und sie haben Wohlgefallen an Ihm.
Tanzil v1

They are pleased to be with those who stay back, and their hearts have been sealed.
Sie waren einverstanden, mit den Zurückgebliebenen zu sein.
Tanzil v1

They are pleased to see me suffering.
Es freut sie, mich leiden zu sehen.
Tatoeba v2021-03-10

God is well pleased with them and they are well pleased with Him.
Allah ist mit ihnen wohlzufrieden und sie sind wohlzufrieden mit Ihm.
Tanzil v1

They are pleased that they should be with the women sitters-at-home.
Sie finden daran Gefallen, mit den Zurückgebliebenen zu sein.
Tanzil v1

They are very pleased with the treaty.
Sie sind mit dem Vertrag sehr zufrieden.
OpenSubtitles v2018