Übersetzung für "I please" in Deutsch
But
can
I
please
come
back
and
ask
you
a
question,
Mr
President?
Aber
darf
ich
bitte
zurückkehren
und
Ihnen
eine
Frage
stellen,
Herr
Präsident?
Europarl v8
May
I
please
beg
an
explanation
of
vote
on
this.
Kann
ich
um
eine
Erklärung
zur
Abstimmung
darüber
bitten?
Europarl v8
If
you
please,
I
have
recorded
everything
that
you
have
said.
Mit
Verlaub,
ich
habe
alles
aufgezeichnet,
was
Sie
gesagt
haben.
Europarl v8
Can
I
please
ask
for
an
example
of
where
this
is
currently
a
problem.
Ich
hätte
gerne
ein
Beispiel
dafür,
wo
Exporterstattungen
momentan
problematisch
sind.
Europarl v8
Mrs
Thyssen,
I
interrupted
you,
please
forgive
me.
Frau
Thyssen,
ich
habe
Sie
unterbrochen,
entschuldigen
Sie
bitte.
Europarl v8
If
I
have
misunderstood,
please
do
enlighten
me.
Habe
ich
das
jetzt
falsch
verstanden,
dann
bitte
ich
mich
aufzuklären.
Europarl v8
Please,
I
beg
you,
do
not
sell
us
planes,
boats
or
tanks.
Ich
bitte
Sie,
verkaufen
Sie
uns
keine
Flugzeuge,
Schiffe,
Panzer.
Europarl v8
Can
I
please
ask
the
Presidency
to
take
note
of
this?
Dürfte
ich
den
Ratspräsidenten
darum
bitten,
dies
zur
Kenntnis
zu
nehmen?
Europarl v8
I
ask
you,
please,
to
observe
one
minute's
silence.
Ich
bitte
Sie
nun,
sich
zu
einer
Schweigeminute
zu
erheben.
Europarl v8
Can
I
please
ask
the
Conference
of
Presidents
to
act
on
these
reports?
Dürfte
ich
die
Konferenz
der
Präsidenten
bitten,
auf
diese
Berichte
zu
reagieren?
Europarl v8
I
ask
you
please
to
observe
a
minute's
silence.
Ich
möchte
Sie
bitten,
eine
Schweigeminute
einzulegen.
Europarl v8
I
ask
you
please
for
a
clear
answer
at
long
last.
Ich
bitte
Sie,
endlich
eine
klare
Antwort
zu
geben.
Europarl v8
Please,
I
beg
you,
Mr
President-in-Office,
do
not
do
the
same
thing
again!
Bitte,
bitte,
Herr
Ratspräsident,
machen
Sie
es
nicht
noch
einmal!
Europarl v8
Could
I
please
have
a
little
bit
more
milk
for
my
tea?
Könnte
ich
bitte
noch
ein
bisschen
Milch
für
meinen
Tee
haben?
Tatoeba v2021-03-10
May
I
please
have
your
telephone
number?
Könnte
ich
bitte
Ihre
Telefonnummer
haben?
Tatoeba v2021-03-10
Could
I
please
have
one
more
can
of
beer?
Könnte
ich
noch
eine
Dose
Bier
bekommen?
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
please
use
your
restroom?
Kann
ich
bitte
deine
Toilette
benutzen?
Tatoeba v2021-03-10
Please,
I
can't
tell
you
any
more.
Bitte,
mehr
kann
ich
nicht
sagen.
OpenSubtitles v2018
Annie,
please,
I
don't
want
you
to
call
him.
Annie,
ich
möchte
nicht,
dass
Sie
ihn
anrufen.
OpenSubtitles v2018
Please,
I
simply
must
have
a
maid.
Bitte,
ich
brauche
einfach
ein
Mädchen.
OpenSubtitles v2018