Übersetzung für "Safeguard from" in Deutsch
One
of
its
main
objectives
is
to
safeguard
human
health
from
food-borne
infections.
Eines
der
Hauptziele
ist
dabei
der
Schutz
des
Menschen
vor
lebensmittelbedingten
Infektionen.
TildeMODEL v2018
I
can
only
safeguard
you
from
them
down
here.
Ich
kann
Sie
nur
hier
unten
vor
ihnen
beschützen.
OpenSubtitles v2018
Rescue
me
from
this
wilderness
and
safeguard
me
from
the
grip
of
evil.
Rette
mich
aus
dieser
Wildnis
und
schütze
mich
vor
dem
Griff
des
Bösen.
CCAligned v1
Various
other
components
are
hidden
from
everyone
to
safeguard
its
formula
from
its
competitors.
Weitere
Inhaltsstoffe
sind
aus
jeder
verdeckt
seine
Formel
von
der
Konkurrenz
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
possible
to
completely
safeguard
data
from
being
accessed
by
third
parties.
Ein
lückenloser
Schutz
der
Daten
vor
dem
Zugriff
durch
Dritte
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
Seller
and
Customer
will
safeguard
United
Wardrobe
from
claims
of
damages
arising
from
its
decision.
Verkäufer
und
Kunde
bewahren
United
Wardrobe
von
Schadensersatzansprüchen
aus
dieser
Entscheidung.
ParaCrawl v7.1
How
can
you
safeguard
your
marriage
from
stonewalling?
Wie
können
Sie
Ihre
Ehe
vor
dem
Mauerwerk
schützen?
CCAligned v1
This
protective,
padded
gig
bag
will
safeguard
your
instrument
from
bumps
and
scrapes.
Diese
schützenden,
gepolsterten
Gigbag
wird
Ihr
Instrument
vor
Stößen
und
Kratzern
schützen.
ParaCrawl v7.1
We
should
safeguard
ourselves
from
this
grand
delusion.
Wir
sollten
uns
selbst
vor
dieser
großen
Täuschung
bewahren.
ParaCrawl v7.1
Your
body
is
attempting
to
safeguard
itself
from
food
deficiency
as
well
as/
or
attack.
Ihr
Körper
will
sich
abzuschirmen
von
Nahrungsmittelknappheit
und
/
oder
Streik.
ParaCrawl v7.1
Want
to
safeguard
your
network
from
viruses
and
block
unwanted
content?
Möchten
Sie
Ihr
Netzwerk
sicher
vor
Viren
schützen
und
unerwünschten
Inhalt
blockieren?
ParaCrawl v7.1
Always
update
the
antivirus
tool
to
safeguard
the
system
from
virus.
Immer
aktualisieren
Sie
die
Antivirus-Tool,
um
das
System
vor
Viren
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
possible
to
safeguard
data
completely
from
access
by
third
parties.
Ein
lückenloser
Schutz
der
Daten
vor
dem
Zugriff
durch
Dritte
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
Your
body
is
trying
to
safeguard
itself
from
food
deficiency
as
well
as/
or
attack.
Ihr
Körper
will
sich
Mangel
von
Nahrung
zu
schützen
sowie
/
oder
Angriff.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
possible
to
safeguard
the
information
from
access
by
third
parties
with
certainty.
Ein
lückenloser
Schutz
der
Daten
vor
dem
Zugriff
durch
Dritte
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
So
shall
the
Mother
of
Agni
Yoga
safeguard
the
Teaching
from
malicious
misrepresentation.
Ebenso
wird
die
Mutter
des
Agni
Yoga
die
Lehre
vor
Entstellung
schützen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
concept
of
the
Guru
greatly
helps
to
safeguard
from
obsession.
Weiterhin
hilft
der
Begriff
des
Gurus
außerordentlich,
vor
Besessenheit
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
4.Using
table
top
glass
to
safeguard
furniture
from
damage
and
chips.
4.Verwenden
Sie
Tischplatte
Glas,
um
Möbel
vor
Schäden
und
Chips
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
The
primary
purpose
of
European
integration
at
its
inception
was
to
safeguard
the
continent
from
war.
Zu
Beginn
der
europäischen
Integration
war
das
wichtigste
Ziel,
den
Kontinent
vor
Kriegen
zu
schützen.
News-Commentary v14