Übersetzung für "Ready for you" in Deutsch

Your Diskus is now ready for you to use again.
Ihr Diskus ist jetzt wieder für eine neue Inhalation einsatzbereit.
EMEA v3

Everything will be ready for you.
Alles wird für Sie bereit sein.
OpenSubtitles v2018

I have your usual room ready for you, of course.
Ich habe natürlich ihr gewohntes Zimmer für Sie vorbereitet.
OpenSubtitles v2018

It's all ready for you.
Es ist alles fertig für Sie.
OpenSubtitles v2018

Dr. Petersen is ready for you.
Dr. Petersen ist jetzt bereit für Sie.
OpenSubtitles v2018

But Joey, Nanny got it all ready especially for you.
Aber Joey, Nanny hat es extra für dich eingerichtet.
OpenSubtitles v2018

All right, Sheba, we're ready for you.
Ok, Sheba, wir sind bereit.
OpenSubtitles v2018

They should be about ready for you at the café.
Sie warten im Café schon auf dich.
OpenSubtitles v2018

The devil's not ready for you yet.
Der Teufel ist noch nicht bereit für dich.
OpenSubtitles v2018

I wanted to tell you your bath is ready for you, sir.
Ihr Bad ist bereit, Sir.
OpenSubtitles v2018