Übersetzung für "I have accepted" in Deutsch
I
have
accepted
my
responsibilities
as
President.
Ich
habe
meine
Verantwortung
als
Präsident
wahrgenommen.
Europarl v8
So
I
have
accepted
that
this
is
as
far
as
we
can
go
for
the
time
being.
Deshalb
akzeptiere
ich,
dass
mehr
im
Moment
nicht
zu
machen
ist.
Europarl v8
I
have
accepted
your
question.
Daher
habe
ich
Ihre
Anfrage
zugelassen.
Europarl v8
I
have
accepted
compromises
that
I
would
have
preferred
to
have
avoided.
Ich
habe
Kompromisse
akzeptiert,
die
ich
lieber
vermieden
hätte.
Europarl v8
I
have
never
accepted
a
gift.
Ich
habe
noch
nie
Geschenke
angenommen.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
accepted
everything
that
you
have
said,
madame.
Ich
habe
bisher
hingenommen,
was
Sie
gesagt
haben.
OpenSubtitles v2018
First
of
all
I
have
to
be
accepted
for
the
exam.
Erst
mal
muss
ich
zur
Prüfung
zugelassen
werden.
OpenSubtitles v2018
I
would
have
accepted
it,
my
hanging.
Ich
hätte
es
akzeptiert,
dass
sie
mich
hängen.
OpenSubtitles v2018
I
have
accepted
a
new
job.
Ich
habe
einen
neuen
Job
angenommen.
OpenSubtitles v2018
By
the
way,
I
would
have
also
accepted
Lacey
or
Ed.
Übrigens,
ich
hätte
auch
eine
Antwort
von
Lacey
oder
Ed
angenommen.
OpenSubtitles v2018
That
is
why
I
have
accepted
this
assignment.
Deshalb
habe
ich
diese
Auftrag
angenommen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
if
I
could
have
accepted
it
either.
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
das
selbst
annehmen
könnte.
OpenSubtitles v2018
I
should
have
accepted
Paul's
ear
when
I
had
the
chance.
Ich
hätte
auf
Paul
hören
sollen,
als
ich
die
Chance
hatte.
OpenSubtitles v2018
I
have
accepted
me
your
case.
Ich
habe
mich
Ihres
Falles
angenommen.
OpenSubtitles v2018
I
have
accepted
a
job
at
the
C.F.J.,
Ich
habe
einen
Job
bei
C.F.G.
akzeptiert,
OpenSubtitles v2018
I
have
accepted
the
challenge
and
see
something
I
like
very
much!
Ich
hab
die
Herausforderung
angenommen
und
etwas
gefunden,
das
ich
sehr
mag!
OpenSubtitles v2018
I
should
never
have
accepted.
Ich
hätte
die
Konferenz
absagen
sollen.
OpenSubtitles v2018
In
accepting
this,
I
have
accepted
myself.
Indem
ich
das
akzeptierte,
habe
ich
mich
selbst
akzeptiert.
OpenSubtitles v2018