Übersetzung für "Most accepted" in Deutsch

Most researchers accepted this document, namely the IPCC Fourth Assessment Report.
Die meisten Wissenschaftler haben dieses Dokument -den vierten Sachstandsbericht des IPCC - akzeptiert.
Europarl v8

The most immediate answer, and the most widely-accepted one, is that the supervisory system was inadequate.
Die erste und häufigste Antwort lau­tet, dass das Kontrollsystem nicht angemessen sei.
TildeMODEL v2018

The Commission accepted most of the amendments proposed by Parliament in whole or in part.
Die Kommission hat die meisten Abänderungsvorschläge des Parlaments ganz oder teilweise übernommen.
TildeMODEL v2018

The most widely accepted foreign language is English.
Die am häufigsten akzeptierte Fremdsprache ist Englisch.
TildeMODEL v2018

Most manufacturers have accepted the possibility of multi-branding.
Die meisten Hersteller haben den Mehrmarkenvertrieb akzeptiert.
TildeMODEL v2018

The Council had accepted most of the Committee's requests at the first reading.
Der Rat hat in erster Lesung die meisten Anträge des Ausschusses positiv aufgenommen.
TildeMODEL v2018

In a coffeeshop is the most common and accepted place to smoke cannabis.
In einem Coffeeshop ist der häufigste und akzeptierteste Ort um Cannabis zu rauchen.
ParaCrawl v7.1

Yet most Christians have accepted this teaching.
Leider haben viele Christen diese Lehre akzeptiert.
ParaCrawl v7.1

Most people readily accepted the flyers.
Die meisten Leute akzeptierten die Flyer.
ParaCrawl v7.1