Übersetzung für "Has existed" in Deutsch

That standard has existed since the 19th century.
Diese Norm besteht seit dem 19. Jahrhundert.
Europarl v8

Indeed up to the present time an objective for these zones has not existed.
Bisher gab es kein eigenes Ziel für diese Gebiete.
Europarl v8

Jean Monnet warned in his time: 'Europe has never existed.
Jean Monnet mahnte zu seiner Zeit: "Europa hat nie existiert.
Europarl v8

Such a thing has not existed since the first direct elections in 1979.
So etwas hat es seit der Direktwahl 1979 nicht gegeben.
Europarl v8

The Code has now existed for one year.
Der Kodex besteht jetzt ein Jahr.
Europarl v8

It is a quite artificial concept and refers to something that has never really existed.
Es ist ein völlig synthetischer Begriff, den es eigentlich niemals gegeben hat.
Europarl v8

This programme has existed in Spain for 20 years.
Dieses Programm existiert in Spanien seit 20 Jahren.
Europarl v8

And this nonpartisanship is something that exists, that has existed in secret in America for years and years and years.
Und diese Überparteilichkeit existiert heimlich seit vielen Jahren in Amerika.
TED2020 v1

Western civilization has existed for a few seconds.
Die westliche Zivilisation existiert seit ein paar Sekunden.
TED2020 v1

Prostitution in Japan has existed throughout the country's history.
Prostitution in Japan hat eine vergleichsweise vielseitige Geschichte.
Wikipedia v1.0

It is assumed that at this point, Ouren Castle has already existed.
Es ist anzunehmen, dass zu diesem Zeitpunkt die Burg Ouren bereits existierte.
Wikipedia v1.0