Übersetzung für "Economy grew" in Deutsch

Last year, China's economy grew by almost 10%.
Im letzten Jahr verzeichnete China ein Wirtschaftswachstum von fast 10 %.
Europarl v8
The economy grew by 8% in 2005 and more than 10% in 2006.
Die Wirtschaft wuchs 2005 um 8% und 2006 um über 10%.
News-Commentary v14
Last year, however, the world economy grew by a respectable 3%.
Im letzten Jahr jedoch wuchs die Weltwirtschaft um respektable 3%.
News-Commentary v14
The economy grew faster in good phases, and slumped more sharply in downturns.
Die Wirtschaft ist in guten Phasen schneller gewachsen und in Abschwungzeiten schneller geschrumpft.
News-Commentary v14
They mismanaged their economy and grew resentful of our success.
Sie verwalteten ihre Wirtschaft schlecht und nahmen uns unseren Erfolg übel.
OpenSubtitles v2018
The German economy grew by a fairly strong 2.8% in 1998.
Die deutsche Wirtschaft wuchs 1998 um recht kräftige 2,8%.
EUbookshop v2
The Japanese economy grew by 4% last year.
Die japanische Wirtschaft ist letztes Jahr um 4% gewachsen.
Tatoeba v2021-03-10
The US economy grew at a slightly lower than anticipated rate in the third quarter.
Die US-Wirtschaft wuchs im dritten Quartal etwas weniger als erwartet.
ParaCrawl v7.1
The world economy grew strongly in 2005 while inflation remained subdued.
Die Weltwirtschaft verzeichnete 2005 ein starkes Wachstum, während die Inflation gedämpft blieb.
ParaCrawl v7.1
The Chinese economy again grew at a fast rate in international terms.
Die chinesische Wirtschaft konnte im internationalen Vergleich weiterhin eine hohe Wachstumsrate aufweisen.
ParaCrawl v7.1
The German economy grew by 1.9 percent in 2016.
Die deutsche Wirtschaft ist im Jahr 2016 um 1,9 Prozent gewachsen.
ParaCrawl v7.1
The Japanese economy grew at a moderate rate with the support of an expansionary monetary policy.
Die japanische Wirtschaft konnte unterstützt von einer expansiven Geldpolitik moderat zulegen.
ParaCrawl v7.1
The German economy grew by 2.5% in the previous year.
Im vergangenen Jahr war die deutsche Wirtschaft um 2,5 Prozent gewachsen.
ParaCrawl v7.1
The German economy grew strongly in the first quarter, by 0.6%.
Die deutsche Wirtschaft ist im ersten Quartal kräftig um 0,6 Prozent gewachsen.
ParaCrawl v7.1
This showed that the German economy grew last year for the eighth time in succession.
Demnach wuchs die deutsche Wirtschaft im vergangenen Jahr zum achten Mal in Folge.
ParaCrawl v7.1
The national economy grew by more than 7 per cent in the ten-year period after 2006.
Die Wirtschaft wuchs seit 2006 jährlich um mehr als sieben Prozent.
ParaCrawl v7.1
The German economy grew moderately in 2013.
Die deutsche Wirtschaft ist im Jahr 2013 moderat gewachsen.
ParaCrawl v7.1
The global economy grew more slowly in 2015 than was expected at the beginning of the year.
Die globale Wirtschaft ist 2015 langsamer gewachsen als zu Jahresbeginn erwartet.
ParaCrawl v7.1
The economy grew by 16.5 % in this period.
Die Wirtschaft wuchs in diesem Zeitraum um 16,5 %.
ParaCrawl v7.1
The German economy again grew strongly in the first quarter of 2018.
Die deutsche Wirtschaft ist auch im ersten Quartal des Jahres 2018 gewachsen.
ParaCrawl v7.1
Hungary's economy grew faster than expected in the second quarter.
Die ungarische Wirtschaft ist im zweiten Quartal unerwartet schnell gewachsen.
ParaCrawl v7.1
In comparison, the economy grew 7.3% in 2014.
Im Vorjahr 2014 hatte das Wirtschaftswachstum noch 7,3% betragen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

of economy grew from i grew up with grew by
grew economy grew economy grew out
grew up with an economy