Übersetzung für "Grew out" in Deutsch

Most likely it grew out of the "Hoheburg" (castle) beginning in 800.
Wahrscheinlich entwickelte es sich ab 800 aus der "Hoheburg" heraus.
Wikipedia v1.0

Well when this place was overrun, the plants grew out of control.
Als der Ort überrannt wurde, wuchsen die Pflanzen unkontrolliert.
OpenSubtitles v2018

He grew out of the tiny seed that I brought back from Mars.
Er wuchs aus einer winzigen Keimzelle heran, die ich vom Mars mitbrachte.
OpenSubtitles v2018

The Ruke album grew out of the need to develop ideas in collaboration with other musicians through improvisation and exchange.
Das Album Ruke entstand aus Improvisation und Austausch mit anderen Musikern.
WikiMatrix v1

The museum grew out of the private collection of Thiemo Eddiks.
Entstanden ist das Museum aus einer privaten Sammlung von Thiemo Eddiks.
WikiMatrix v1

The idea grew out of the wreckage of two terrible wars.
Die Idee erwuchs aus den Trümmern zweier schrecklicher Kriege.
EUbookshop v2

The constituent community of Oberstein grew out of the Imperially immediate Lordship of Oberstein.
Der Stadtteil Oberstein entwickelte sich aus der reichsunmittelbaren Herrschaft Oberstein.
WikiMatrix v1

You grew out your... hair.
Du hast deine Haare wachsen lassen.
OpenSubtitles v2018