Übersetzung für "Grew into" in Deutsch
Now
the
baby
grew
into
a
very
smart
guy.
Das
Baby
wuchs
zu
einem
sehr
klugen
Mann
heran.
TED2020 v1
Plants
began
to
diversify
and
grew,
turning
into
trees.
Die
Pflanzenwelt
wurde
vielfältiger,
Pflanzen
wuchsen
und
wurden
zu
Bäumen.
TED2020 v1
The
book
of
the
dead
grew
into
more
of
an
encyclopedia
of
political
violence.
Dieses
„Totenbuch“
wuchs
immer
mehr
zu
einem
Lexikon
über
politische
Gewalt.
Wikipedia v1.0
In
the
1970s,
the
agricultural
villages
of
Leusbroek
and
Hamersveld
grew
together
into
to
a
larger,
mainly
residential
town.
Die
ursprüngliche
Gemeinde
bestand
aus
zwei
kleinen
Dörfern,
Leusbroek
und
Hamersveld.
Wikipedia v1.0
From
these
three
hatched
nymphs,
two
of
which
grew
into
adult
females.
Aus
diesen
schlüpften
drei
Nymphen,
von
denen
zwei
zu
adulten
Weibchen
heranwuchsen.
Wikipedia v1.0
RMI
ultimately
grew
into
an
organization
with
a
staff
of
around
fifty.
Das
Vorhaben
wuchs
schließlich
zu
einer
Organisation
mit
etwa
50
Angestellten.
Wikipedia v1.0
And
then
these
teenagers
grew
up
into
adults
who
entered
all
walks
of
life.
Dann
wuchsen
diese
Jugendlichen
zu
Erwachsenen
heran
und
beschritten
verschiedenste
Lebenswege.
TED2020 v1
In
the
old
days,
if
your
baby
had
a
weird-shaped
head,
he
just
grew
into
a
man
with
a
weird-shaped
head.
Früher
wurde
ein
Junge
mit
unförmigem
Kopf
zu
einem
Mann
mit
unförmigem
Kopf.
OpenSubtitles v2018
You
grew
into
yourself
when
you
became
a
vampire.
Als
Vampir
bist
du
gewachsen,
hast
zu
dir
selbst
gefunden.
OpenSubtitles v2018
But
we
grew
into
something
much
deeper.
Aber
aus
uns
ist
etwas
so
viel
intensiveres
geworden.
OpenSubtitles v2018
She
grew
into
what
she
was
perceived
to
be,
deadly.
Sie
wurde
so,
wie
alle
sie
sahen:
tödlich.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
see
what
kind
of
a
man
my
little
boy
grew
into.
Ich
wollte
den
Mann
sehen,
der
aus
meinem
Sohn
geworden
ist.
OpenSubtitles v2018