Übersetzung für "Where i grew up" in Deutsch

Tom wanted to see where I grew up.
Tom wollte sehen, wo ich aufgewachsen bin.
Tatoeba v2021-03-10
This is the neighborhood where I grew up.
Dies ist die Gegend, in der ich aufgewachsen bin.
Tatoeba v2021-03-10
Reminds me of where I grew up.
Erinnert mich an da, wo ich aufgewachsen bin.
OpenSubtitles v2018
Where I grew up, we'd just take that from you.
Wo ich herkomme, hätte man sie dir weggenommen.
OpenSubtitles v2018
Kind of looks like the town where I grew up.
Sieht wie die Stadt aus, in der ich aufwuchs.
OpenSubtitles v2018
It's a map of Scarsdale-- where I grew up.
Das ist eine Karte von "Scarsdale", wo ich aufgewachsen bin.
OpenSubtitles v2018
I mean, it's... it's where I grew up.
Ich mein, hier... hier bin ich aufgewachsen.
OpenSubtitles v2018
I wanted to go east, to where I grew up.
Ich wollte nach Osten, wo ich aufgewachsen bin.
OpenSubtitles v2018
Not if you knew where I grew up.
Nicht, wenn Sie wüssten, wo ich aufwuchs.
OpenSubtitles v2018
Maybe 'cause of where I grew up.
Vielleicht wegen der Umgebung, wo ich aufgewachsen bin.
OpenSubtitles v2018
Where I grew up there were mountains.
Es war sehr flach, wo ich aufwuchs.
OpenSubtitles v2018
We call this canoeing where I grew up.
Da, wo ich herkomme, nennt man das Kanufahren.
OpenSubtitles v2018
I want to show you where I grew up.
Ich zeig dir, wo ich aufgewachsen bin.
OpenSubtitles v2018
Where I grew up, everyone worked hard.
Wo ich herkomme, arbeiten alle hart.
OpenSubtitles v2018
Uh, there was a lake in the town where I grew up.
Es gab einen See... in der Stadt, in der ich aufwuchs.
OpenSubtitles v2018
You see, where I grew up, there were quite a few Marigolds.
Sieh mal, wo ich aufgewachsen bin, gab es einige Marigolds.
OpenSubtitles v2018
I saw wolves where I grew up.
Dort, wo ich aufwuchs, sah ich auch Wölfe.
OpenSubtitles v2018
Reminds me of where I grew up at, man.
Erinnert mich daran, wo ich aufgewachsen bin, Mann.
OpenSubtitles v2018
Where I grew up, people disappeared in the middle of the night.
Wo ich aufwuchs, sind Leute mitten in der Nacht verschwunden.
OpenSubtitles v2018
Well where I grew up, the Zombie Apocalypse only improved things.
Da, wo ich aufgewachsen bin, hat die Zombie Apokalypse alles verbessert.
OpenSubtitles v2018
Where I grew up,there weren't storesthisike .
Wo ich aufwuchs gab es solche Läden nicht.
OpenSubtitles v2018
We used to have a cliff like this where I grew up.
Wo ich aufwuchs gab es auch so eine Klippe.
OpenSubtitles v2018
But I still can't remember where I grew up or my brother's name.
Aber leider nicht, wo ich aufgewachsen bin oder wie mein Bruder heißt.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

i grew up where i grew up grew from grew
grew on me grew up grew out i grew up with
he grew up grew by