Übersetzung für "Accepts no responsibility" in Deutsch
However
,
the
ECB
accepts
no
responsibility
or
liability
whatsoever
with
regard
to
the
material
on
this
website
.
Die
EZB
übernimmt
jedoch
keine
Verantwortung
oder
Haftung
für
den
Inhalt
dieser
Website
.
ECB v1
The
European
Parliament
as
an
institution
accepts
no
responsibility
for
the
accuracy
o(
the
contents
ol
this
document.
Für
das
vorliegende
Dokument
übernimmt
das
Europäische
Parlament
als
Institution
keine
Gewähr.
EUbookshop v2
The
European
Parliament
as
an
institution
accepts
no
responsibility
for
the
accuracy
of
the
contents
of
this
document.
Für
das
vorliegende
Dokument
übernimmt
das
Europäische
Parlament
als
Institution
keine
Gewähr.
EUbookshop v2
Germania
accepts
no
responsibility
for
the
completeness
or
accuracy
of
the
content.
Für
die
Vollständigkeit
und
Richtigkeit
der
Inhalte
übernimmt
Germania
keine
Haftung.
CCAligned v1
The
BMZ
accepts
no
responsibility
for
the
contributions
of
its
users.
Das
BMZ
übernimmt
keine
Verantwortung
für
die
Beiträge
der
Nutzerinnen
und
Nutzer.
ParaCrawl v7.1
ISRA
accepts
no
responsibility
for
the
accuracy
or
completeness
of
the
analyses.
Eine
Verantwortung
für
die
Richtigkeit
und
Vollständigkeit
der
Analysen
übernimmt
ISRA
nicht.
ParaCrawl v7.1
Kittelberger
accepts
no
responsibility
for
these
websites
or
their
contents.
Kittelberger
übernimmt
keine
Verantwortung
für
diese
Websites
und
deren
Inhalt.
ParaCrawl v7.1
However,
Swissmint
accepts
no
responsibility
for
their
content.
Für
deren
Inhalt
übernimmt
die
Swissmint
allerdings
keine
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
Immoulin
accepts
no
responsibility
for
confirming
the
alleged
identity
of
a
registered
user.
Immoulin
übernimmt
keine
Verantwortung
für
die
Bestätigung
der
angeblichen
Identität
eines
registrierten
Benutzers.
ParaCrawl v7.1
The
publisher
accepts
no
responsibility
for
the
content
of
such
pages
provided
by
third
parties.
Der
Herausgeber
ist
für
den
Inhalt
solcher
Seiten
Dritter
nicht
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
However
the
MISSOC
Secretariat
accepts
no
responsibility
or
liability
whatsoever
with
regard
to
the
information
on
this
site.
Allerdings
übernimmt
das
MISSOC-Sekretariat
keinerlei
Verantwortung
oder
Haftung
für
die
veröffentlichten
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
DSMZ
accepts
no
responsibility
for
any
errors.
Die
DSMZ
übernimmt
keine
Verantwortung
für
mögliche
Fehler.
ParaCrawl v7.1
The
manufacturer
accepts
no
responsibility
for
damage
caused
by
unskilful
or
inappropriate
use
of
the
product.
Der
Hersteller
übernimmt
keine
Haftung
für
unsachgemäße
oder
bestimmungswidrige
Verwendung.
ParaCrawl v7.1
The
manufacturer
accepts
no
responsibility
for
damages
caused
by
unskilful
or
inappropriate
use
of
the
product.
Der
Hersteller
übernimmt
keine
Haftung
für
unsachgemäße
oder
bestimmungswidrige
Verwendung.
ParaCrawl v7.1
BFW
accepts
no
responsibility
for
the
accuracy
and
completeness
of
the
data.
Das
BFW
übernimmt
keine
Verantwortung
für
die
Richtigkeit
und
Vollständigkeit
der
Daten.
CCAligned v1
BoatNet
accepts
no
responsibility
for
false
or
erroneous
information!
Für
falsche
oder
fehlerhafte
Angaben
übernimmt
BoatNet
keine
Haftung!
CCAligned v1
Liability:
P.M.T.
accepts
no
responsibility
or
liability
for
the
content
of
external
links.
Haftungshinweis:
P.M.T.
übernimmt
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
CCAligned v1
The
renting
party
accepts
no
responsibility
for
accidents
or
injuries
of
any
kind!
Der
Vermieter
übernimmt
keinerlei
Haftung
für
Unfälle
und
Verletzungen
aller
Art!
CCAligned v1
AXA
accepts
no
responsibility
and
rejects
all
liability:
Die
AXA
übernimmt
keine
Verantwortung
und
lehnt
jede
Haftung
ab
für:
CCAligned v1
Lucasi
accepts
no
responsibility
for
damage
to
its
products
through
third
parties.
Lucasi
übernimmt
keine
Verantwortung
für
Beschädigungen
seiner
Produkte
durch
Dritte.
ParaCrawl v7.1
Ltd.
accepts
no
responsibility
for
lost
or
stolen
vouchers.
Ltd.
übernimmt
für
verlorene
oder
gestohlene
Voucher
keine
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
Zerogrey
Ltd
a
socio
unico
accepts
no
liability
or
responsibility
for
the
delayed
or
late
delivery
of
any
items.
Zerogrey
Ltd
akzeptiert
keine
Verantwortung
oder
Haftung
für
die
verspätete
Lieferung
irgendwelcher
Artikel.
ParaCrawl v7.1
Krüger
Consult
accepts
no
responsibility
for
the
contents
of
external
links
and
external
content.
Für
Inhalte
externer
Links
und
fremde
Inhalte
übernimmt
Krüger
Consult
keine
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
Lucasi
accepts
no
responsibility
for
damage
to
its
products
by
third
parties.
Lucasi
übernimmt
keine
Verantwortung
für
Beschädigungen
seiner
Produkte
durch
Dritte.
ParaCrawl v7.1