Übersetzung für "Accept any responsibility" in Deutsch
The
Publisher
cannot
accept
any
responsibility
for
errors
or
omissions.
Der
Herausgeber
übernimmt
keine
Verantwortung
für
Fehler
oder
unvollständige
Angaben.
EUbookshop v2
We
do
not
accept
any
responsibility
or
liability
for
the
privacy
handling
of
third-parties.
Wir
übernehmen
keine
Verantwortung
oder
Haftung
für
den
Umgang
mit
dem
Datenschutz
Dritter.
CCAligned v1
The
CNSX
does
not
accept
any
responsibility
for
the
adequacy
or
accuracy
of
this
release.
Die
CNSX
übernimmt
keine
Verantwortung
für
die
Richtigkeit
oder
Genauigkeit
dieser
Meldung.
CCAligned v1
Sympany
cannot
accept
any
responsibility
for
any
consequences
arising
from
such
changes.
Sympany
lehnt
jegliche
Verantwortung
ab
für
irgendwelche
Folgen
aus
solchen
Änderungen.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
careful
control
of
content,
we
do
not
accept
any
responsibility
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
The
organizer
cannot
accept
any
responsibility
for
the
competitors'
instruments
and
their
personal
property.
Die
Wettbewerbsorganisation
übernimmt
keinerlei
Haftung
für
die
Instrumente
und
das
Eigentum
der
Teilnehmer.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
careful
control
of
the
content,
we
cannot
accept
any
responsibility
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
do
not
accept
any
responsibility
regarding
the
contents
of
linked
pages.
Somit
übernehmen
wir
keine
Verantwortung
für
den
Inhalt
verlinkter
Seiten.
ParaCrawl v7.1
We
will
not
accept
any
responsibility
for
losses
caused
by
disconnections.
Wir
übernehmen
keine
Verantwortung
für
Verluste,
die
durch
einen
Verbindungsabbruch
verursacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Despite
careful
content
control
we
do
not
accept
any
responsibility
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
The
University
does
not
accept
any
responsibility
for
the
accuracy
of
the
available
programs.
Die
HSMW
übernimmt
keine
Verantwortung
für
die
Richtigkeit
der
zur
Verfügung
gestellten
Programme.
ParaCrawl v7.1
We’re
afraid
we
can’t
accept
any
responsibility
for
stolen,
lost
or
deleted
gift
vouchers.
Leider
übernehmen
wir
keine
Verantwortung
für
gestohlene,
verlorene
oder
gelöschte
Geschenkgutscheine.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
accept
any
responsibility
or
liability
for
the
contents
and
privacy
policies
of
these
third
party
websites.
Wir
übernehmen
keine
Verantwortung
oder
Haftung
für
die
Inhalte
und
Datenschutzerklärungen
dieser
Websites.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
can
not
accept
any
responsibility
for
such
external
content.
Deshalb
können
wir
für
diese
fremden
Inhalte
auch
keine
Gewähr
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
accept
any
responsibility
to
you
for:
Â
(a)
Wir
übernehmen
Ihnen
gegenüber
keinerlei
Verantwortung
für:
(a)
ParaCrawl v7.1
The
organiser
cannot
accept
any
responsibility
if
this
occurs.
Der
Veranstalter
kann
dafür
keine
Haftung
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
The
Association
does
not
accept
any
responsibility
whatever
for
the
opinions
of
its
members.
Der
Verband
übernimmt
keinerlei
Haftung
für
die
Expertisen
seiner
Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
I
don't
accept
any
responsibility
for
the
contents
of
linked
sites.
Für
die
Inhalte
nachfolgender
Links
wird
keinerlei
Haftung
übernommen.
CCAligned v1
The
content
of
these
pages,
we
can
not
accept
any
responsibility!
Für
den
Inhalt
dieser
Seiten
können
wir
keine
Verantwortung
übernehmen!
CCAligned v1
We
do
not
accept
any
responsibility
for
a
player
disconnect
except
in
the
case
of
a
server
crash.
Wir
übernehmen
keine
Verantwortung
für
Verbindungsabbrüche,
außer
im
Falle
eines
eigenen
Serverausfalls.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
can
not
accept
any
responsibility
for
their
content.
Deshalb
können
wir
für
diesefremden
Inhalte
auch
keine
Gewähr
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Hence,
we
shall
not
accept
any
responsibility
for
the
content
of
other
linked
pages.
Somit
übernehmen
wir
keine
Verantwortung
für
den
Inhalt
verlinkter
Seiten.
ParaCrawl v7.1
However,
we
can
not
accept
any
responsibility
for
the
contents
of
external
websites.
Dennoch
können
wir
für
die
Inhalte
externer
Websites
keine
Verantwortung
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
accept
any
responsibility
or
liability
for
these
privacy
policies.
Wir
übernehmen
keine
Verantwortung
und
haften
nicht
für
diese
Datenschutzpolitiken.
ParaCrawl v7.1