Übersetzung für "Spannende unterhaltung" in Englisch

Ich unterbreche nur ungern eure spannende Unterhaltung, aber wir sind da.
Hate to put an end to this fascinating conversation, but we're here.
OpenSubtitles v2018

Können wir die spannende Unterhaltung verschieben?
Can we finish this very meaningful conversation later?
OpenSubtitles v2018

Echt witzige und spannende Unterhaltung vor allem für Kinder mit tollen 3D Effekten!
Funny and exciting entertainment with great 3D effects mainly for children!
ParaCrawl v7.1

Man könnte versucht sein, die Affäre als spannende Unterhaltung zu sehen.
One is tempted to see the scandal as thrilling entertainment.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen gute und spannende Unterhaltung.
We wish you a good and exciting entertainment.
CCAligned v1

Im Online Casino zu spielen ist eine unterhaltsame und spannende Form der Unterhaltung.
Playing online casino games is a fun and exciting form of entertainment.
ParaCrawl v7.1

Aber auch Erwachsene können sich auf spannende und kunstvolle Unterhaltung freuen.
But adults can also look forward to exciting and artful entertainment.
ParaCrawl v7.1

Auch am Kindergeburtstag sorgt das Set für spannende Unterhaltung.
Also on the birthday party, the set provides exciting entertainment.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen spannende Unterhaltung mit unserem mobilen Sportwetten Angebot!
We wish you the best entertainment with our mobile sports betting offers!
ParaCrawl v7.1

Es bietet spannende Unterhaltung vom Anfang bis zum Ende.
And it is constantly entertaining from start to finish.
ParaCrawl v7.1

Das Abendprogramm steht unter dem Titel: Spannende Unterhaltung .
The evening program is available under the title: Exciting entertainment.
ParaCrawl v7.1

Als wahrscheinlich populärstes aller Android-Casino-Games sind Spielautomaten einfach zu spielen und bieten spannende Unterhaltung.
Probably the most popular of all Android casino games, slots are easy to play and offer thrilling entertainment.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus bieten Infrastruktur, Gegenwart und ständig wachsenden Sie neue und spannende Unterhaltung.
In addition, infrastructure, present and ever-expanding offer you new and exciting entertainment.
ParaCrawl v7.1

Es ist großartig für Firmenfunktionen und spannende Unterhaltung für Parties, Festivals und lustige Messen.
It is great for corporate functions and exciting entertainment for parties, festivals and fun fairs.
ParaCrawl v7.1

Das Spiel-, Sport- und Spaßangebot unseres Sommerprogramms sorgt in den Ferien für spannende Unterhaltung.
The games, sports and fun which we offer, provide perfect entertainment during your holidays.
ParaCrawl v7.1

Die bunten Perlen am griffigen Ring und der Spiegel sorgen für Babys spannende Unterhaltung.
The colourful beads on the grasp ring and the mirror keep baby entertained.
ParaCrawl v7.1

Dabei ist spannende Unterhaltung herausgekommen, die auch heute noch gut zu lesen ist.
The result is an exciting adventure story about the boy Rulaman, which is still fun to read.
ParaCrawl v7.1

Bei Casino.com glauben wir, dass Online-Glücksspiele eine lustige und spannende Form der Unterhaltung sein sollen.
At Casino.com, we believe that online gambling should be a fun and exciting form of entertainment.
ParaCrawl v7.1

Spannend, aufwühlend und fesselnd sei der Streifen, und behandle einen schwierigen Stoff als spannende Unterhaltung, lauteten manche Urteile.
The movie was exciting, disturbing and fascinating, and deals with a difficult plot as exciting entertainment, some critics pointed out.
Wikipedia v1.0

Egal, ob Sie Online-Spielautomaten, Online-Roulette, Online-Blackjack oder ein anderes Spiel spielen, Sie können sich auf qualitativ hochwertige Unterhaltung, spannende Action und faire Spielergebnisse verlassen, die von einem zertifizierten Zufallsgenerator erzeugt werden.
Whether you play online Slots, online Roulette, online Blackjack, or another game, you are assured of quality entertainment, thrilling action, and fair game results produced by a certified random number generator.
ParaCrawl v7.1

Das beliebte und klassische Blackjackspiel ist für viele Menschen seit Hunderten von Jahren eine Quelle für spannende Unterhaltung.
The popular and classic game of blackjack has been a source of exciting entertainment for many people for hundreds of years.
ParaCrawl v7.1

Wer bestes Gourmet-Essen und leckere Weine genießen will, spannende Unterhaltung sucht und tolle Ausflüge machen will – der ist im Western Cape und Eastern Cape genau richtig!
If you want to enjoy the best gourmet food and delicious wines, exciting entertainment and great trips, the Western and Eastern Cape is the place to be!
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie in einer angenehmen Umgebung sind, spannende Unterhaltung gewünscht wird, der Höhle Camping sorgt gleichzeitig für Entspannung, Gastfreundschaft, Komfort und Vergnügen.
If you are in pleasant surroundings, exciting entertainment you want, the Cave Camping simultaneously ensures relaxation, hospitality, comfort and pleasure.
ParaCrawl v7.1

Im Junior Club gibt es spannende Aktivitäten und Unterhaltung für unsere 12- bis 17-jährigen Gäste, sorgsam begleitet von unserem bestens geschulten Animationsteam.
At Junior Club, the activities and entertainments are aimed at 12-17 year old guests and accompanied and overseen by our Animation Team.
ParaCrawl v7.1