Übersetzung für "Spannende tage" in Englisch

Die älteste offizielle Karte Münchens fördert spannende Geschichten zu Tage.
The oldest official map of Munich brings captivating stories to light.
WMT-News v2019

Es erwarten Sie drei spannende Tage mit Veranstaltungen, Ausstellungen und Musik!
Three days filled with activities, exhibitions and music await you!
ELRA-W0201 v1

Dazwischen konnten wir sechs spannende Tage lang Reptilien, Amphibien und Pflanzen fotografieren.
In between, we had six adventurous days of herp-hunting and photographing plants.
ParaCrawl v7.1

Ergosign ist als Sponsor mit dabei und freut sich schon auf spannende Tage.
Ergosign will be there as sponsor and is looking forward to exciting days.
CCAligned v1

Drei spannende Tage auf der Chillventa 2018 liegen hinter uns!
Three exciting days at the Chillventa 2018 fair lie behind us!
ParaCrawl v7.1

Es sind aufwühlende und spannende Tage für mich.
I found these days fascinating.
ParaCrawl v7.1

Gerade die IC080LV ist bestens geeignet für spannende Tage in der Natur.
The IC080LV is particularly suitable for exciting days spent in nature.
ParaCrawl v7.1

Dabei kommen spannende Details zu Tage.
In doing so, exciting details have come to light.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns auf spannende Tage und anregende Gespräche.
We look forward to exciting days and stimulating conversations.
CCAligned v1

Wir freuen uns auf drei spannende Tage!
We are looking forward to three fantastic and informative days!
CCAligned v1

Wir freuen uns auf zwei spannende Tage mit Ihnen.
We look forward to two interesting days with you.
CCAligned v1

Wir versprechen Ihnen schon jetzt ein paar spannende Tage in Zappas Universe!
We already promise you some exciting days in Zappas Universe!
CCAligned v1

Wir freuen uns auf ein paar spannende Messe-Tage!
We look forward to a few exciting trade fair days!
CCAligned v1

Es waren wieder 3 spannende Tage auf der Motorrad-Messe in Hamburg!
That were 3 exciting days on the motorcycle exhibition in Hamburg!
CCAligned v1

Wir freuen uns auf zwei weitere volle und spannende Tage.
We're looking forward to two more exciting days.
ParaCrawl v7.1

Bastelprojekt "Dekoboxen" Wir freuen uns auf spannende Tage.
We are looking forward to inspiring days here in Frankfurt.
ParaCrawl v7.1

Es waren drei spannende und informative Tage, mit einem geballtem Rahmenprogramm.
There were three exciting and informative days with a concentrated accompanying programme.
ParaCrawl v7.1

Es waren zwei spannende Tage, die viel Spaß gemacht haben.
We had a great time over the two incredibly busy days.
ParaCrawl v7.1

Auch für Mama und Papa warten spannende Tage mit großen und kleinen Erlebnissen.
Also for mum and dad, exciting days are waiting with small and large adventures.
ParaCrawl v7.1

Wir bedanken uns bei allen Besuchern der Messe für drei spannende Tage!
We thank all visitors of the Aircraft Interiors Expo 2015 for three exciting days!
ParaCrawl v7.1

Nach einem gelungenen Auftakt freuen wir uns auf weitere spannende Tage!
After a successful start, we look forward to more exciting days!
ParaCrawl v7.1

Fünf turbulente, spannende und aufregende Tage liegen hinter uns.
Five turbulent, exciting and fascinating days are now behind us.
ParaCrawl v7.1

So gehen vier spannende Tage in Barcelona zu Ende und ich freue mich auf ein Wiedersehen.
Four exciting days in Barcelona have come to an end and I am looking forward to a reunion.
CCAligned v1

Die Mailänder Design-Week ist vorbei, es waren sehr spannende Tage und lange Nächte!
Milan Design Week is over – a time of really exciting days and long nights!
ParaCrawl v7.1

Die virtuellen Sportwetten bieten spannende Wettmöglichkeiten – 365 Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag.
Virtual sport betting offers many exciting betting possibilities – 24 hours a day, 365 days a year.
ParaCrawl v7.1

Wir konnten auch bei dieser Automechanika wieder spannende fünf Tage mit interessanten Themen und Gesprächen aus unserer Branche verbringen.
At this Automechanika, we once again enjoyed an exciting five days of interesting topics and discussions concerning our industry.
ParaCrawl v7.1

Zwei spannende Tage mit Vorträgen, Workshops und unzähligen Gesprächen bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr Business von Grund auf verändern.
Two exciting days with presentations, workshops and countless talks offer you the insights to fundamentally change your business.
CCAligned v1

Umgeben von Glanz, Gefunkel, der Nevada Wüste und der neuesten Technik verbrachte QuietOn Anfang Januar 2019 fünf spannende Tage in der Casino Metropole der USA.
Surrounded by glamour, glitter, the Nevada desert and the newest technology, QuietOn spent five exciting days in the casino metropole of the US.
ParaCrawl v7.1