Übersetzung für "Dies soll zeigen" in Englisch

This is just to illustrate that there are many things that it is possible to do in this.

This is meant to show that there are many of them.

This is intended to indicate that even very demanding contours can be produced with the milling method according to the invention.

This is only intended to show that a wide variety of combinations and variants are possible here.

The following dump illustrates this:

This is just to explain that although, strictly speaking, the matter is not within the Commission's competence, we are working to ensure that the acquis communautaire is applied, as it should be in all cases.

This should also show whether, among the growing plethora of instruments, the purpose of each is adequately defined and the instruments properly separated, and whether they can be easily understood and applied both by potential users and by Commission staff or whether they need to be reorganised.

Europe has to find a way of reversing the current negative trend and that is what this opinion is intended to demonstrate.

This is to show that a separate capacitor may be provided for the control current circuit if this is required from a technical standpoint.

This should tell him how evolution has adapted the life expectancy of the fish to the prevailing environmental conditions.

All this goes to show that consumer choice can be important, but it alone can not solve these deeper problems.

This should show that the ramp according to the invention and the structure according to the invention do not necessarily have to be arranged directly on the filter housing but for example also on an insertion part, namely the functional carrier, which is then installed in the filter housing.

This is intended to show that the same picture that here holds true for the energy of gravity, and thereby for digestion, also holds true for the area of instinct, feeling, intelligence, intuition and memory.

And this again is to show him that God can also prevent at any time an attack upon this man by evil powers.

This stands as a beacon of hope to the faithful that Christ will come back at the end of the time and bless all people in the city.

Finally, he notes that this passage appears also in MN 43 following a statement of "abnormal powers," which apparently is meant to show that, in context, this statement must refer to the type of psychic knowledge that derives from abnormal powers.

This symbolises that the four principles of the seasons are present in every existing macrocosmos, mesocosmos and microcosmos.

This example shows how to catch a missing dependency in Ruby:

This summit is very important for demonstrating the utility and practicability of multilateral negotiations.

In this film, we hope to show you... how not to be seen.

And this kidnapping will reveal your husband's true feelings.

The following example demonstrates this fact.

This scenario is intended to show how adaptable and extendable the proposed control system is.

The purpose of this is to provide you with the tools to go back and set things right.

What the introduced concepts can lead to will be shown in the following article.

This example shows how easy it is OpenWRT navigate through scripts.

This overview is intended to show which subject matters are defined in the claims.

This diagram is intended to show what really happens on a complex website.

This blog post is intended to show why the comparison is fundamentally flawed.

However, this example should show that much is possible with private initiative.

These exercises should show how I can accomplish this for myself.

This example shows how to use such functions in LabVIEW.

This test will show whether the system will met my expectation.

This workshop takes a look on how to manage email under Haiku.

This tutorial is just meant to show the BDD way of doing this.

This ribbon pin is to show awareness to prevent animal abuse.

That's what this little demonstration is.

I mean, those photos are supposed to show my hard w ork and dedication to...

And you are holidaying together to see if perhaps the flame still burns?

This example is intended to show that the carboxymethylbetaine mixture according to the invention can also be prepared starting from monochloroacetic acid.

At least you say that this article in no way reflects the Commission's views and that the Commission certainly does not endorse the contents of the article.

This tutorial is to show you how to convert DVD to Windows Media Center.