Übersetzung für "Die stadt zeigen" in Englisch
Ich
werde
dir
die
Stadt
zeigen.
I'll
show
you
around
town.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
Ihnen
die
Stadt
zeigen.
I'll
show
you
the
city.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
könnte
dir
die
Stadt
zeigen.
I
could
show
you
around
the
city.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
könnte
Ihnen
die
Stadt
zeigen.
I
could
show
you
around
the
city.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ihr
nach
Boston
kommt,
werde
ich
euch
die
Stadt
zeigen.
When
you
come
to
Boston,
I'll
show
you
around.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Sie
nach
Boston
kommen,
werde
ich
Ihnen
die
Stadt
zeigen.
When
you
come
to
Boston,
I'll
show
you
around.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
euch
die
Stadt
zeigen.
I'll
show
you
around
town.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
war
so
freundlich,
mir
die
Stadt
zu
zeigen.
She
kindly
showed
me
around
the
city.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
war
so
nett,
mir
die
Stadt
zu
zeigen.
She
was
kind
enough
to
show
me
around
the
town.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
könnte
euch
die
Stadt
zeigen.
I
could
show
you
around
the
city.
Tatoeba v2021-03-10
Würde
es
dir
etwas
ausmachen,
Tom
die
Stadt
zu
zeigen?
Would
you
mind
showing
Tom
around
the
city?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
Tom
die
Stadt
zeigen.
I
want
to
show
Tom
around
town.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
die
Stadt
nicht
kennst,
zeigen
Tom
und
ich
sie
dir.
If
you're
a
stranger
here,
Tom
and
me
will
show
you
the
town.
OpenSubtitles v2018
Dabei
wollte
ich
Ihnen
die
Stadt
zeigen.
Hudson
tells
me
you're
under
the
weather
and
here
I
am
ready
to
show
you
the
town.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
ihm
die
Stadt
zeigen.
Wants
me
to
show
him
the
town.
OpenSubtitles v2018
Er
könnte
mir
ein
wenig
die
Stadt
zeigen.
I
thought
today
he
might
like
to
show
me
around
the
city.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
ihr
die
Stadt
zeigen.
She
wants
me
to
show
her
around.
OpenSubtitles v2018
Gehen
wir
in
die
Stadt
und
zeigen
es
den
verfluchten
Kopfgeldjägern.
Let's
go
to
the
city
and
show
it
to
those
damn
bounty
hunters.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
mir
von
Ihrer
Tochter
die
Stadt
zeigen
lassen?
Could
I
borrow
your
daughter?
I'd
like
to
look
around
the
town.
OpenSubtitles v2018
Großartig,
wie
viel
verlangen
Sie
dafür,
uns
die
Stadt
zu
zeigen?
Great,
how
much
you
charge
for
showing
us
the
city?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
dir
doch
die
Stadt
zeigen.
I
told
you
I
was
gonna
take
you
around
and
show
you
some
stuff.
OpenSubtitles v2018
Die
Gebäudepläne
der
Stadt
zeigen
kein
Untergeschoss.
The
building
plans
filed
with
the
city
don't
say
anything
about
a
lower
level.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
ihm,
wir
würden
dir
die
Stadt
zeigen.
I
told
him
we'd
show
you
the
town.
OpenSubtitles v2018