Übersetzung für "Die stadt heißt" in Englisch

Die Highschool der Stadt heißt zu seinen Ehren "Banting Memorial Highschool".
The town's only high school is named in his honour, Banting Memorial High School.
Wikipedia v1.0

Die neue Stadt heißt Kuala Kubu Bharu, was Neu-Kuala Kubu bedeutet.
The new town was named Kuala Kubu Bharu, with "Bharu" meaning "new" in the Malay language.
Wikipedia v1.0

Die Stadt heißt Ferrara und sie ist irgendwo hier.
The name of the town is Ferrara and it's right around here.
OpenSubtitles v2018

Die heilige Stadt Eoferwic heißt Euch willkommen.
The holy city of Eoferwic welcomes you.
OpenSubtitles v2018

Die wunderschöne Stadt Portland heißt Sie willkommen.
The great city of Portland welcomes you.
OpenSubtitles v2018

Komm zu mir nach P.A., die Stadt heißt Easter.
I need you to meet me. I'm in PA, town called Easter.
OpenSubtitles v2018

Sag mir, wie die Stadt heißt.
Tell me the name of the town.
OpenSubtitles v2018

Die neue Stadt heißt offiziell Besondere autonome Stadt Sejong (kor.
The district will be named Sejong Special Autonomous City.
WikiMatrix v1

Die Highschool der Stadt heißt zu seinen Ehren Banting Memorial Highschool.
The town's only high school is named in his honour, Banting Memorial High School.
WikiMatrix v1

Die Stadt heißt heute Antakya und liegt auf dem Territorium der Türkei.
Today the city is called Antakya and is located in present day Turkey.
ParaCrawl v7.1

Die älteste Stadt Dänemark heißt Ribe und liegt im Süden von Dänemark.
The oldest town in Denmark is Ribe, in the South West of Denmark.
ParaCrawl v7.1

Die Stadt heißt Alta Gracia, was "Hohe Anmut" bedeutet.
The city is called Alta Gracia, which is translated as "High Grace."
ParaCrawl v7.1

Sotir Ivanov: Die Stadt heißt Herakleia Sintiki.
Sotir Ivanov: The city is called Heraclea Sintiki.
ParaCrawl v7.1

Die Stadt von Nicäa heißt jetzt Iznik und liegt im Nordwesten der Türkei.
The town of Nicaea is now called Iznik and is situated in north-western Turkey.
ParaCrawl v7.1

Die historische Gegend um die Stadt Norden heißt übrigens Norderland.
The historic area around the city Norden is called Norderland .
ParaCrawl v7.1

Die Stadt lebt und heißt Sie willkommen.
The city is alive and bids you welcome.
ParaCrawl v7.1

Die untere Stadt heißt Yialos und die obere Chorio.
The lower town is called Yialos and the upper town Chorio .
ParaCrawl v7.1

Die Stadt heißt Sion mit rund 30000 Einwohnern.
The city is called Sion around 30000 inhabitants.
ParaCrawl v7.1

Die Stadt im Hintergrund heißt Bicheno.
The town in the background is called Bicheno.
ParaCrawl v7.1

Die Stadt heißt weiterhin Luzern und behält das alte Stadtwappen.
The city continues to say Lucerne and retains the old coat of arms.
ParaCrawl v7.1

Die Stadt Mukden heißt inzwischen Shenyang und ist die Hauptstadt der Provinz Liaoning in China.
The city is now called Shenyang, the capital of Liaoning province in China.
Wikipedia v1.0

Die nächste Stadt heißt Tena und ist ca. 1,5 Stunden mit Boot und Bus entfernt.
The closest town is Tena, about 1.5 hours by boat and bus.
ParaCrawl v7.1

Die nächste Stadt heißt Puyo und ist ca. 60 Minuten mit Bus/Taxi entfernt.
The closest town is Puyo, about 60 minutes by bus/taxi.
ParaCrawl v7.1

Jetzt haben Sie eine Vorstellung davon, warum die Stadt heißt Mont-Roig (Red Mountain)?
Now you have an idea of why the town is called Mont-roig (Red Mountain)?
ParaCrawl v7.1

Die Stadt Neuburg heißt Sie mit der mächtigen Burg und dem romantischen Stadtbild willkommen.
The attractive town of Neuburg welcomes you with its mighty castle and the romantic town centre.
ParaCrawl v7.1

Eine kleinere Halle würde wegen reduzierter Landeszuschüsse kostspieliger für die Stadt werden, heißt es.
A smaller venue would be more costly because of reduced state subsidies for the city, they say.
ParaCrawl v7.1

Und ihre Leichname werden liegen auf der Gasse der großen Stadt, die da heißt geistlich "Sodom und Ägypten", da auch der HERR gekreuzigt ist.
Their dead bodies will be in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
bible-uedin v1

In Tennessee gibt es auch eine Stadt die Bristol heißt, sie liegt direkt gegenüber auf der anderen Seite der Staatsgrenze, sie liegt in Sullivan County.
It is the twin city of Bristol, Tennessee, just across the state line, which runs down the middle of its main street, State Street.
Wikipedia v1.0