Übersetzung für "Als betroffener" in Englisch

Als betroffener Person stehen Ihnen unter bestimmten Bedingungen die folgenden Datenschutzrechte zu:
As a data subject, you have the following data protection rights under certain conditions:
ParaCrawl v7.1

Als Betroffener braucht man kompetente Hilfe.
As a person affected you need expert help.
ParaCrawl v7.1

Als Betroffener haben Sie folgende Rechte:
As a affected person, you have the following rights:
ParaCrawl v7.1

Was können Sie als Betroffener unternehmen?
What can you do, if affected?
CCAligned v1

Sie haben als Betroffener folgende Rechte:
As the person concerned, you have the following rights:
CCAligned v1

Als Betroffener stehen Ihnen folgende Rechte uns gegenüber zu:
If affected, you have the following rights to us:
CCAligned v1

Nach Art 13 ff DSGVO haben Sie folgende Rechte als Betroffener:
According to Art 13 ff GDPR you have the following rights as a person concerned:
CCAligned v1

Nach der EU Datenschutzgrundverordnung stehen Ihnen als Betroffener umfangreiche Rechte zu.
According to the European GDPR you, as data subject, are entitled to extensive rights.
ParaCrawl v7.1

Sie können als Betroffener der Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten jederzeit widersprechen.
As a data subject, you can object to the processing and use of your data at any time.
ParaCrawl v7.1

Sie haben als Betroffener das Recht,
As data subject you have the right to,
ParaCrawl v7.1

Als Betroffener beziehungsweise Träger: Bitte wenden Sie sich an Ihren Arbeitgeber.
Affected people/wearers: Please contact your employer.
ParaCrawl v7.1

Nach der europäischen Datenschutzgrundverordnung stehen Ihnen als Betroffener umfangreiche Rechte zu.
According to the European General Data Protection Regulation, you have extensive rights as the person concerned.
ParaCrawl v7.1

Kann man sich denn da als Betroffener überhaupt noch richtig verhalten?
Can one then still behave correctly at all, being a person concerned?
ParaCrawl v7.1

Welche Datenschutzrechte können Sie als Betroffener geltend machen?
What data protection rights do you have as a Data Subject?
ParaCrawl v7.1

Welche Datenschutzrechte kann ich als Betroffener geltend machen?
What data protection rights can I assert as a data subject?
CCAligned v1

Ihre Rechte als Betroffener (gilt für alle vorgenannten Personengruppen)
Your rights as a person concerned (applies to all aforementioned groups)
CCAligned v1