Translation of "Zur benutzung überlassen" in English

Kann ich meine Casual Card meinem Kollegen oder meiner Kollegin zur Benutzung überlassen?
Can I leave my casual card to used by my colleague or colleague?
CCAligned v1

Ich kann noch weitergehen und dem Heilige Geist mein Schlafen zur Benutzung überlassen.
I can go further and let the Holy Spirit have use for sleep.
ParaCrawl v7.1

Bei Ausschluß eines Partners wegen Vertragsverletzung verliert der ausgeschlossene Partner das Recht zur Benutzung der ihm überlassenen technischen Dokumentation und damit die Möglichkeit, mit Hilfe dieser Dokumentation Konkurrenzerzeugnisse herzustellen und zu vertreiben.
Where a party is excluded because of infringe ment of the agreement, such party loses the right to use the technical documentation supplied to him and hence the possibility of manufacturing and distributing competing products with the help of such documentation.
EUbookshop v2