Translation of "Zum termin kommen" in English

Ich nahm den Bus, um nicht zu spät zum Termin zu kommen.
I took a bus so I wouldn't be late for my appointment.
Tatoeba v2021-03-10

Was passiert, wenn wir zu spät zum Termin kommen?
What if we are late?
CCAligned v1

Wenn Sie einen Termin vergessen haben oder zum vereinbarten Termin nicht kommen können, fragen Sie Ihren Arzt um Rat.
If you forget or are not able to go back to your doctor at the scheduled time, ask your doctor for advice.
EMEA v3

Zum ersten Termin kommen Sie zu uns in die Praxis, dort erklären wir Ihnen die Vorbereitung und die Untersuchung detailliert.
On your first consultation, you visit us in our clinic: here, we explain the preparation and the examination itself in detail.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nicht zum vereinbarten Termin kommen, lassen Sie es uns mindestens 48 Stunden wissen, so dass wir andere interessierte Patienten buchen können.
If you are unable to come on the agreed term, please let us know at least 48 hours in advance, as we could arrange the term to another interested patient.
ParaCrawl v7.1

Alex, mein MED-EL Ansprechpartner, versprach mit mir, zum nächsten Termin zu kommen und dort persönlich mit dem Radiologen zu sprechen.
Alex, my MED-EL rep, agreed to come along and reassure the radiologist.
ParaCrawl v7.1

Was passiert, wenn ich zu spät zum Termin komme?
What happens if I’m late for my appointed slot?
ParaCrawl v7.1

Falls Sie noch an einer Prüfung teilnehmen möchten, können sie vor den jeweiligen Terminen zum Prüfungsraum kommen und nachfragen, ob noch Plätze frei sind.
So if you are still interested in the exam, you can come to the respective examination room and ask for free seats.
ParaCrawl v7.1